Traducción de "enjuiciar a los autores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enjuiciar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sobre los autores | About the Authors |
| Nombres de los autores | Author Names |
| Puestos de los autores | Authors' Positions |
| Los autores de KWrite | The KWrite authors |
| Los autores de KHTML | The KHTML authors |
| Muestra los nombres de los autores. | Show the authors' names |
| Incluir firma de los autores | Include the original author's signature in replies |
| Incluir firma de los autores | Include the author's signature |
| Con el renovado mandato popular, es probable que el gobierno comience a enjuiciar a los gülenistas por supuestos comportamientos criminales. | With a renewed popular mandate, the government is likely to begin prosecuting Gülenists for alleged criminal behavior. |
| 5. Pide a todos los gobiernos interesados que pongan a disposición del Gobierno de Haití información y documentación que le permita enjuiciar a los autores de violaciones de los derechos humanos, a fin de consolidar los intentos que ya han realizado las autoridades del país para acabar con la impunidad y facilitar el proceso de reconciliación | 5. Requests all interested Governments to make available to the Government of Haiti information and documentation to enable it to prosecute the perpetrators of human rights violations, in order to reinforce the efforts already made by the Haitian authorities to fight against impunity and to facilitate the reconciliation process |
| Autores | Here you enter the title of the document which is displayed in the window's title bar. |
| Autores | Authors |
| Autores | Authors |
| Los autores de libxml y libxsl. | The writers the libxml and libxsl. |
| 2002 2008 los autores de cervisia | 2002 2008 the cervisia authors |
| Los autores y mantenedores de kfilereplace | The kfilereplace authors and maintainers |
| 160 160 160 160 160 160 160 160 volver a enjuiciar a los generales de las fuerzas de seguridad de Mubarak | 160 160 160 160 160 160 160 160 To bring about retrials of Mubarak s security generals |
| He leído a muchos autores modernos. | I have read many modern authors. |
| Deberán participar decisivamente los autores, los técnicos, los trabajadores. | The major participants must be the authors, technicians and employees. |
| Los autores descubrieron además otro efecto intrigante. | The authors find another intriguing effect, too. |
| 2000 2007 Los autores de Kate | There is not that many lines in this document |
| umbrello Autores | umbrello Authors |
| Autores originales | Original Authors |
| Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. | The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. |
| Solamente en diez casos se ha llevado a la justicia a los autores de los hechos. | In only ten cases have the perpetrators been brought to justice. |
| En este contexto, los autores presentan evidencia interesante. | The authors provide some interesting evidence in this context. |
| Desde la noche de los tiempos existen autores. | Since time immemorial, there have been authors. |
| Sección de autores | Section Author |
| Sección de autores | Section Authors |
| Autores e historia | Authors and History |
| Autores de icecream | icecream Authors |
| Pero qué pena que no esté organizado para ayudar a los autores a crear movimientos. | But what a shame that it's not organized to help authors create movements. |
| También es interesante lo que los autores no encuentran. | What the authors do not find is also interesting. |
| Es uno de los autores más famosos de España. | He is one of Spain's most famous authors. |
| Muestra los autores de kfloppy en la ventana terminal | Lists kfloppy 's author in the terminal window |
| Indique el trabajo de cada uno de los autores. | Enter the job titles of the authors here. |
| En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron. | The offenders initially fled when officers arrived. |
| Leí muchos autores modernos. | I read a lot of modern authors. |
| Cómo introduzco varios autores? | How do I enter multiple authors? |
| Muestra los autores de kwrite en la ventana de terminal. | Lists kwrite 's authors in the terminal window |
| Muestra información sobre la versión y los autores de kde . | This displays version and author information of kde . |
| Si conoce a los autores del software del servidor, envíeles un informe de fallos directamente. | If you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them. |
| 15. Pone de relieve la necesidad de investigar las denuncias de violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, incluso las violaciones cometidas contra personas pertenecientes a minorías étnicas y religiosas, así como mujeres y niñas, y de facilitar la concesión de reparaciones eficientes y efectivas a las víctimas y de enjuiciar a sus autores de acuerdo con el derecho internacional | 15. Emphasizes the necessity of investigating allegations of violations of human rights and of international humanitarian law, including violations committed against persons belonging to ethnic and religious minorities, as well as against women and girls, of facilitating the provision of efficient and effective remedies to the victims and of bringing the perpetrators to justice in accordance with international law |
| También publicó a otros autores, como Diderot, Feuerbach o Hegel. | He also published authors authors, such as Diderot, Feuerbach or Hegel. |
| Los autores de las preguntas 1 a la 10 no estaban presentes. En el desarrollo posterior del Turno de preguntas, no hemos saltado las preguntas cuyos autores no estaban presentes. | Could I ask the President in Office whether he would agree with me that one of the reasons why the United Nations interim force in Lebanon might not be fully effective, is the failure of the Israeli defence forces to withdraw to the international border and the maintenance by Israel of surrogate militias in the area of operation of UNIFIL ? |
Búsquedas relacionadas : Instrucciones A Los Autores - Autores - Los Autores Concluyen - Los Autores Proponen - Los Autores Reconocen - Los Autores Argumentan - Los Posibles Autores - Los Autores Sugieren - Los Autores Afirman - Los Autores Afirman - Competencia Para Enjuiciar - Contribución De Los Autores - Acuerdo De Los Autores
