Traducción de "los autores concluyen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los autores concluyen que, mediante la reducción de la proporción de deuda de corto plazo en moneda extranjera en las obligaciones totales de un país, los controles de capital pueden reducir la vulnerabilidad ante las crisis financieras. | The authors conclude that, by reducing the share of short term foreign currency debt in a country s total liabilities, capital controls can reduce vulnerability to financial crises. |
| Sobre los autores | About the Authors |
| Nombres de los autores | Author Names |
| Puestos de los autores | Authors' Positions |
| Los autores de KWrite | The KWrite authors |
| Los autores de KHTML | The KHTML authors |
| Muestra los nombres de los autores. | Show the authors' names |
| Incluir firma de los autores | Include the original author's signature in replies |
| Incluir firma de los autores | Include the author's signature |
| Autores | Here you enter the title of the document which is displayed in the window's title bar. |
| Autores | Authors |
| Autores | Authors |
| Los autores de libxml y libxsl. | The writers the libxml and libxsl. |
| 2002 2008 los autores de cervisia | 2002 2008 the cervisia authors |
| Los autores y mantenedores de kfilereplace | The kfilereplace authors and maintainers |
| Deberán participar decisivamente los autores, los técnicos, los trabajadores. | The major participants must be the authors, technicians and employees. |
| Los autores descubrieron además otro efecto intrigante. | The authors find another intriguing effect, too. |
| 2000 2007 Los autores de Kate | There is not that many lines in this document |
| umbrello Autores | umbrello Authors |
| Autores originales | Original Authors |
| En este contexto, los autores presentan evidencia interesante. | The authors provide some interesting evidence in this context. |
| Desde la noche de los tiempos existen autores. | Since time immemorial, there have been authors. |
| Si las tratativas concluyen con éxito, habrá que volver a trazar el mapa global del comercio. | If the talks succeed, the global trade map will need to be redrawn. |
| Sección de autores | Section Author |
| Sección de autores | Section Authors |
| Autores e historia | Authors and History |
| Autores de icecream | icecream Authors |
| También es interesante lo que los autores no encuentran. | What the authors do not find is also interesting. |
| Es uno de los autores más famosos de España. | He is one of Spain's most famous authors. |
| Muestra los autores de kfloppy en la ventana terminal | Lists kfloppy 's author in the terminal window |
| Indique el trabajo de cada uno de los autores. | Enter the job titles of the authors here. |
| En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron. | The offenders initially fled when officers arrived. |
| Leí muchos autores modernos. | I read a lot of modern authors. |
| Cómo introduzco varios autores? | How do I enter multiple authors? |
| Muestra los autores de kwrite en la ventana de terminal. | Lists kwrite 's authors in the terminal window |
| Muestra información sobre la versión y los autores de kde . | This displays version and author information of kde . |
| Los autores de este diseño son Heinz y Sneschana Russewa Hoyer . | This motif was designed by Heinz and Sneschana Russewa Hoyer . |
| Los autores quisieran agradecer al Dr. Jackson por sus análisis estadísticos. | The authors would like to thank Dr. Jackson for his statistical analyses. |
| Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores. | The other koffice manuals are copyrighted by their respective authors. |
| Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos. | But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large. |
| Los autores de los arreglos del himno son Otakar Jeremiáš y Jaroslav Krček. | The authors of the arrangements of the anthem are Otakar Jeremiáš and Jaroslav Krček. |
| Muestra los nombres y las direcciones de correo de los autores de kalarm . | Shows the names and email addresses of kalarm authors. |
| He leído a muchos autores modernos. | I have read many modern authors. |
| Autores del modelador de UML Umbrello | Umbrello UML Modeller Authors |
| Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. | The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. |
