Traducción de "enfoque totalmente nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un requerimiento totalmente nuevo. | Entirely new requirement. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros. | I will show you a new approach to foreign language learning. |
| Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. | This approach to development financing is not entirely new. |
| La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo. | The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed. |
| Entonces nos preguntamos pueden los bebés sacar estadísticas de un idioma totalmente nuevo? | So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? |
| Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan. | Many on line companies need to have a new approach to business to survive. |
| Pero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante. | Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome. |
| Me llama la atención que, de nuevo, este enfoque inter institucional muestre tantos fallos. | The main character does not put in an appearance. |
| Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo. | And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us. |
| Se trata de un nuevo enfoque que ha ampliado considerablemente el alcance de las negociaciones climáticas. | Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim. |
| Fue una tragedia, pero nos obligó a darle un nuevo enfoque a lo que estábamos haciendo. | This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing. |
| Y comencé a ver el mundo de un modo totalmente nuevo de pares de personas mutuamente conectadas. | And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other. |
| La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía. | The EU must map out a new approach. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia. | According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. |
| NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque. | NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach. |
| Totalmente | Ultimately |
| Jacqueline Novogratz aplaude el elevado interés mundial en Africa y en la pobreza, pero argumenta persuasivamente por un nuevo enfoque. | Jacqueline Novogratz applauds the world's heightened interest in Africa and poverty, but argues persuasively for a new approach. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Totalmente ridículo. | Looks absolutely ridiculous. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Totalmente cargada | Fully Charged |
| Cada etapa es mágica porque da la impresión de algo totalmente nuevo que aparece casi de la nada en el Universo. | Each stage is magical because it creates the impression of something utterly new appearing almost out of nowhere in the universe. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| El nuevo enfoque exterior de la estrategia de crecimiento y desarrollo de China parece apuntar a hacer de esta visión una realidad. | The new external focus of China s growth and development strategy seems to be intended to make that vision a reality. |
| Al igual que en anteriores períodos, fueron numerosos los mandatos relativos a Directivas de Nuevo Enfoque (veinte, además de las diez modificaciones). | As with previous reporting periods, a large number of the mandates concerned New Approach directives (20, plus the 10 amendments). |
| Lo que quiero decir, es que esta técnica que permite manipular este objeto, con múltiples puntos de control, es algo totalmente nuevo. | I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. |
| Carteras totalmente cerradas | Wallets Wide Shut |
| Estaba totalmente agotado. | He was completely worn out. |
| Estoy totalmente exhausto. | I'm completely exhausted. |
| Es totalmente asqueroso! | It's absolutely disgusting! |
| Es totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Es totalmente normal. | It's totally normal. |
| Es totalmente normal. | It's completely normal. |
| Es totalmente ridículo. | It's absolutely ridiculous. |
| Me olvidé totalmente. | I totally forgot. |
| Estoy totalmente perdida. | I'm totally lost. |
| Está totalmente oscuro. | It's completely dark. |
| Es totalmente inofensivo. | It's perfectly harmless. |
| Estoy totalmente confundida. | I'm totally confused. |
| Estoy totalmente borracho. | I'm totally drunk. |
| Está totalmente desnudo. | He's stark naked. |
Búsquedas relacionadas : Totalmente Nuevo - Nuevo Enfoque - Nuevo Enfoque - Nuevo Enfoque - Aspecto Totalmente Nuevo - Capítulo Totalmente Nuevo - Concepto Totalmente Nuevo - Enfoque Totalmente Integrado - Nuevo Enfoque Hacia - Este Nuevo Enfoque - Este Nuevo Enfoque - Un Nuevo Enfoque
