Traducción de "Nuevo enfoque" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

Approach

Nuevo - traducción :

New

Nuevo enfoque - traducción :

Fresh approach

Nuevo enfoque - traducción :

New approach

Palabras clave : Approach Angle Focus Group Start Again

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.	It's kind of like a new approach to desktop computing.
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.	I will show you a new approach to foreign language learning.
Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.	Many on line companies need to have a new approach to business to survive.
Pero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante.	Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome.
Me llama la atención que, de nuevo, este enfoque inter institucional muestre tantos fallos.	The main character does not put in an appearance.
Se trata de un nuevo enfoque que ha ampliado considerablemente el alcance de las negociaciones climáticas.	Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim.
Fue una tragedia, pero nos obligó a darle un nuevo enfoque a lo que estábamos haciendo.	This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.	The EU must map out a new approach.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo	In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque.	NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.
Jacqueline Novogratz aplaude el elevado interés mundial en Africa y en la pobreza, pero argumenta persuasivamente por un nuevo enfoque.	Jacqueline Novogratz applauds the world's heightened interest in Africa and poverty, but argues persuasively for a new approach.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
El nuevo enfoque exterior de la estrategia de crecimiento y desarrollo de China parece apuntar a hacer de esta visión una realidad.	The new external focus of China s growth and development strategy seems to be intended to make that vision a reality.
Al igual que en anteriores períodos, fueron numerosos los mandatos relativos a Directivas de Nuevo Enfoque (veinte, además de las diez modificaciones).	As with previous reporting periods, a large number of the mandates concerned New Approach directives (20, plus the 10 amendments).
Si esto fuera simplemente señal de un nuevo enfoque más estricto hacia estrategias de largo plazo viables, sería visto como un acontecimiento favorable.	If this were simply a sign of a new, tighter focus on viable long term strategies, it might be regarded it as a benign development.
Peer Schneider del IGN considera que el juego rival Wave Race con sus controles perfectamente afinado y un nuevo enfoque a las carreras .	Peer Schneider of IGN considered the game to rival Wave Race with its perfectly fine tuned controls and a fresh approach to racing .
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Es necesario tener un nuevo enfoque la Unión Europea (UE) debería utilizar el prospecto de integración del Viejo Continente para promover la integración regional.	A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration.
Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible.	Given that Google News is a service that does not generate revenue (we do not post ads on the website), this new approach is simply unsustainable.
El enfoque del Consejo, sobre el que se debate ahora aquí, prevé agrupar todos los minipresupuestos de 1991 en un nuevo plan parcial individual.	The Council's proposal, on which a vote will also be taken here, is that all the 1991 minibudgets should be combined in a new plan.
Desde el White T Shirt Army hasta el Movimiento de los Girasoles, los movimientos cívicos han creado un nuevo enfoque para la política de Taiwán.	From the White T Shirt Army to the Sunflower Movement, civic movements have created a new approach to Taiwan politics.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Esta última, habida cuenta de que el nuevo enfoque se desmarcaba claramente de los criterios seguidos anteriormente, optó por retirar su propuesta de directiva de 1998.	As the new approach clearly differs from the earlier principles, the Commission therefore decided to withdraw its 1998 proposal.
Tradicionalmente, explica David Agus, los tratamientos contra el cáncer han tenido un enfoque corto de miras sobre las células malignas individuales. Él sugiere un nuevo enfoque multidisciplinario que utiliza fármacos atípicos, modelos computarizados y análisis de proteínas para tratar y analizar todo el cuerpo.	Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body.
Sin embargo, un enfoque nuevo y de bajo costo promete aliviar el desafío que enfrentan los inversores, y es aplicable a tiempos normales y anormales por igual.	But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
No abordan los problemas sociales y económicos de hoy ni son un indicio de que Europa vaya a adoptar un nuevo enfoque de asociación con sus vecinos mediterráneos.	They do not address today s social or economic problems, nor do they signal a new society oriented approach by Europe towards its Mediterranean neighbors.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.

Búsquedas relacionadas : Nuevo Enfoque - Nuevo Enfoque Hacia - Este Nuevo Enfoque - Este Nuevo Enfoque - Enfoque Totalmente Nuevo - Un Nuevo Enfoque - Un Nuevo Enfoque - Nuevo Enfoque Para - Nuevo Consultor Enfoque - Un Nuevo Enfoque - Enfoque Totalmente Nuevo - Enfoque Totalmente Nuevo - Enfoque Completamente Nuevo

Display this page in English