Traducción de "enfoque gradual" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

Approach

Enfoque gradual - traducción :

Gradual approach

Gradual - traducción :

Gradual

Palabras clave : Approach Angle Focus Group Gradual Gradually Transition Slow Loss

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con todo, setenta años después de Hiroshima y Nagasaki, el enfoque gradual claramente no ha servido.	Yet 70 years after Hiroshima and Nagasaki, the gradualist approach has clearly failed.
En cambio, han sugerido un enfoque gradual que en última instancia resulte en la prohibición y producción de armas nucleares.	Instead, they have recommended a step by step approach, eventually leading to a ban on the possession and production of nuclear weapons.
No existe incompatibilidad entre el enfoque gradual sobre el cie rre definitivo de la paridad de los tipos de cambio y el enfoque consistente en el desarrollo progresivo de la moneda única.	One of Mr Delors's main arguments is that this would cause delays. If the choice is between somewhat slower decisionmaking and democratic decision making, I feel we are clearly in favour of democratic decision making.
Un alivio gradual	A gradual easing
En su lugar, siguieron 160 un enfoque gradual 160 de dos vías 160 (y, a menudo, 160 siguieron mostrando bajos niveles en varios indicadores relacionados con la gobernabilidad).	Likewise, countries like Mauritius, China, and Vietnam did not implement rapid liberalization (so called shock therapy ), which the Washington Consensus advocated instead, they followed a dual track gradual approach (and often continued to perform poorly on various governance indicators).
La conversión fue pacífica y gradual.	Conversion was peaceful and gradual.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Su caída en la delincuencia fue gradual.	His slide into criminality was incremental.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio	(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio	(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes.	The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling.
Pero el proceso de desapalancamiento será gradual y ordenado.	But the deleveraging process will be gradual and orderly.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.	The gradual ruin of our country has to be stopped.
Gabriela García Calderón (GGC) Ha sido un proceso gradual.	Gabriela García Calderón (GGC) It was all a gradual process.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.	So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.	It's the most inclusive approach you can take.
Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual .	This episode is expected to be followed by a gradual recovery .
Los avances graduales se deben a algo que ya no es gradual.	The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance.	The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.	Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.

Búsquedas relacionadas : Enfoque Más Gradual - Enfoque De Aplicación Gradual - Recuperación Gradual - Inicio Gradual - Aumento Gradual - Crecimiento Gradual - Cambio Gradual - Mejora Gradual - Disminución Gradual - Reducción Gradual - Más Gradual

Display this page in English