Traducción de "enfoque feminista" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

Feminista - traducción :

Palabras clave : Approach Angle Focus Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es feminista.	She's a feminist.
Sos feminista?	Are you a feminist?
Eres feminista?	Are you a feminist?
Ella es feminista.	She's a feminist.
Es una feminista.	She's a feminist.
Una feminista en topless fue arrestada afuera del Vaticano.	A topless feminist was arrested outside the Vatican.
El papa Francisco admitió que era un poco feminista .	Pope Francis has admitted that he's a bit feminist .
Y entonces decidí que estaba bien. Podia llamarme feminista.	I decided, okay, I can claim the feminist label.
Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.	Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Mi marido me dice feminista, pero él es demasiado machista.	My husband tells me feminist, but he is too sexist.
La letra fue criticada por la revista feminista alemana EMMA.	The lyrics were criticised by Germany's feminist magazine EMMA.
Pero mi mamá no era la única feminista en la casa.	But she was not the only feminist in the house.
Después de su divorcio en 1960, su obra fue de carácter feminista.	After her divorce in 1960, her work became more clearly feminist.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Incluyen a trabajadoras sexuales en su activismo feminista y eso es realmente importante.	They include sexual workers in their feminist activism, and that is really important.
Profesor israelí le muestra al mundo Así es como se ve un feminista	Israeli Professor Shows the World 'This Is What a Feminist Looks Like' Global Voices
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?	Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Podrían preguntarse entonces qué profunda epifanía fue responsable de mi momento de iluminación feminista?	So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment?
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
El grupo feminista Free Chinese Feminists ha lanzado una campaña de firmas y otra de postales.	Ad hoc feminist group, Free Chinese Feminists, launched a signature campaign and a postcard campaign.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Y luego las jóvenes modernas en la Sorbona dirían Señora Draupadi, no se es feminista, pero eso? Eso sí!	And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça!
Lo más triste es que probablemente, en un estado patriarcal, ninguna feminista ve este evento histórico como una victoria.	What is saddest is that this historical event, in a patriarchal state, is probably not seen as a victory by any feminist. izboriprh
Extrañamente, mi nuevo papel como ama de casa tradicional japonesa no me molestó, a pesar de mi historia feminista.	Strangely, my new role as shufu, or traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism.
Annie Wilkinson es una feminista e investigadora dedicada al estudio de temas de género y sexualidad a nivel internacional.	Annie Wilkinson is a feminist researcher focused on gender and sexuality issues internationally.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.

Búsquedas relacionadas : Feminista Queer - Literatura Feminista - Política Feminista - Anti Feminista - Movimiento Feminista - Lucha Feminista - Discurso Feminista - Actitud Feminista - Perspectiva Feminista - Activismo Feminista - Activista Feminista - Crítica Feminista - Lectura Feminista

Display this page in English