Traducción de "crítica feminista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crítica - traducción : Crítica - traducción : Feminista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es feminista.
She's a feminist.
Sos feminista?
Are you a feminist?
Eres feminista?
Are you a feminist?
Ella es feminista.
She's a feminist.
Es una feminista.
She's a feminist.
Crítica
Critical
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Una feminista en topless fue arrestada afuera del Vaticano.
A topless feminist was arrested outside the Vatican.
El papa Francisco admitió que era un poco feminista .
Pope Francis has admitted that he's a bit feminist .
Y entonces decidí que estaba bien. Podia llamarme feminista.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Mi marido me dice feminista, pero él es demasiado machista.
My husband tells me feminist, but he is too sexist.
La letra fue criticada por la revista feminista alemana EMMA.
The lyrics were criticised by Germany's feminist magazine EMMA.
Pero mi mamá no era la única feminista en la casa.
But she was not the only feminist in the house.
No seas tan crítica.
Do not be so critical.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Su condición es crítica.
His condition is critical.
La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
Después de su divorcio en 1960, su obra fue de carácter feminista.
After her divorce in 1960, her work became more clearly feminist.
La situación allá fue crítica.
The situation there was critical.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
His critique was totally inappropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.
Crítica y problemas de mercado.
Crítica y problemas de mercado.
Incluyen a trabajadoras sexuales en su activismo feminista y eso es realmente importante.
They include sexual workers in their feminist activism, and that is really important.
Profesor israelí le muestra al mundo Así es como se ve un feminista
Israeli Professor Shows the World 'This Is What a Feminist Looks Like' Global Voices
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
Es muy susceptible a la crítica.
He is very sensitive to criticism.
La crítica no resuelve la crisis.
Critics do not solve the crisis.
Escribiré una crítica para ese libro.
I will write a review of that book.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Ella es una crítica muy severa.
She's a harsh critic.
Pero es, obviamente, una pregunta crítica.
But it's obviously a critical question.
Voy a alentar la crítica constructiva.
I'm going to encourage constructive criticism.
Querían que pensáramos de forma crítica.
They wanted us to think critically.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
Now we've switched to critical mass.
La crítica sin más es ultrajante .
Pure criticism is blackening.
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Podrían preguntarse entonces qué profunda epifanía fue responsable de mi momento de iluminación feminista?
So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment?
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Nuestra crítica tampoco se dirige a ello.
That is not what we are criticizing.
El grupo feminista Free Chinese Feminists ha lanzado una campaña de firmas y otra de postales.
Ad hoc feminist group, Free Chinese Feminists, launched a signature campaign and a postcard campaign.
Ella llegó al hospital en una condición crítica.
She got to the hospital in a critical condition.

 

Búsquedas relacionadas : La Crítica Feminista - Feminista Queer - Literatura Feminista - Enfoque Feminista - Política Feminista - Anti Feminista - Movimiento Feminista - Lucha Feminista - Discurso Feminista - Actitud Feminista - Perspectiva Feminista - Activismo Feminista - Activista Feminista