Traducción de "enfoque ambicioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Tom es ambicioso. | Tom is ambitious. |
| No eres ambicioso. | You're unambitious. |
| Parece muy ambicioso. | It seems very ambitious. |
| Quién es más ambicioso? | Who is more ambitious? |
| Es un proyecto ambicioso. | It's an ambitious project. |
| Tom es extremadamente ambicioso. | Tom is extremely ambitious. |
| Kazuo es un ambicioso joven. | Kazuo is an ambitious young man. |
| Tom no era muy ambicioso. | Tom wasn't very ambitious. |
| Quiero decir, piénsenlo. Es magnífico y ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Era ambicioso con éxito en los negocios. | He was ambitious of success in business. |
| No me dijiste que eras tan ambicioso. | I didn't know you were so ambitious. |
| Su siguiente producción era un muy ambicioso musical. | His next production was a very ambitious musical. |
| El ambicioso plan de Shai Agassi para autos eléctricos | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| El equipo de Taiwan fue un poco más ambicioso, | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
| No sé si, en este ambicioso reto, tenemos posibilidades de triunfo. | I thank him in advance. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. | Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. |
| Es un objetivo muy ambicioso pero creemos que puede lograrse con voluntad política. | It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo. | Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Cómo nos proponemos el ambicioso objetivo de arreglar el problema 2000 10 que se avecina? | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
| La Presidencia piensa potenciar un enfoque pragmático de esta cuestión, ya que nos hallamos ante un texto ambicioso y complejo, para cuya aplicación, las diversas partes Estados miembros y Comisión habrán de disponer, adaptar, y, por descontado, coordinar los medios y las estructuras administrativas necesarios y pertinentes. | The appalling crime recently committed by Israel 34 Palestinian demonstrators in Jerusalem were killed, over 1 000 more injured and hundreds arrested is the product of the contempt for, and flagrant violation of, international law and the UN resolutions on the rights of the Palestinian people and the Middle East conflict by the same forces which have now chosen hypocritically to invoke international law and the UN in the case of the Iraqi invasion of Kuwait. |
| El objetivo del Kremlin era extremadamente ambicioso, en función de los estándares rusos y también globales. | The Kremlin s goal was extremely ambitious, both by Russian and global standards. |
| Y yo dije, Bueno,ya sabes, que eso puede ser un poco ambicioso para nuestro presupuesto. | And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| El Tratado de Roma, firmado en 1957, representa un comienzo noble y ambicioso de la historia europea. | The Treaty of Rome, signed in 1957, represented a noble and ambitious departure in European history. |
Búsquedas relacionadas : Más Ambicioso - Muy Ambicioso - Más Ambicioso - Plan Ambicioso - Ambicioso Programa - Proyecto Ambicioso - Ser Ambicioso - Ambicioso Reto - Ambicioso Nivel - Ambicioso Proyecto - Bastante Ambicioso
