Traducción de "enfocar nuestros recursos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enfocar... | Sharpen... |
| Enfocar | Sharpen |
| Enfocar | Focus |
| Enfocar ventana | Focus window |
| Enfocar terminal | Focus Terminal |
| Enfocar terminal | Focus Terminal |
| Podemos pagar nuestros propios recursos. | We can pay for our own resources. |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| Enfocar la ventana de salida | Focus Output View |
| Enfocar la ventana de Konsole | Focus Konsole View |
| Enfocar el campo de entrada | Focus input field |
| Enfocar la barra de búsqueda | Focus on Searchbar |
| No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades. | We're not matching our resources to our priorities. |
| Permitir a los scripts enfocar la ventana. | Allow scripts to focus the window. |
| Abrir significa activarse, pasar al frente, y enfocar. | Raise means to make active, bring to the front, and give focus. |
| Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están | That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum. |
| De maneras que, a pesar de nuestros recursos, ellos pueden hacer mejor. | In ways that, despite our resources, they can do it better than us. |
| Y no te puedes enfocar en lo que debes hacer. | You can't focus on what you're supposed to do. |
| Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales. | This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. |
| Todos hemos cometido un error, incluso yo, por enfocar hacia abajo, por ser reduccionistas, | We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist. |
| 'Artists With One Voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola | 'Artists With One Voice' Are Using Music to Keep the Spotlight on Ebola Global Voices |
| porque, eso eso lo que ha cambiado, la velocidad a la que estamos tomando todos nuestros recursos. | Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources. |
| Estoy de acuerdo con todas las declaraciones expuestas sobre la futura explotación de nuestros recursos energéticas nacionales. | I agree with all of the statements that have been made about exploiting our indigenous sources of energy in the future. |
| Qué determina tus recursos? Hemos dicho que las decisiones forman el destino, que es mi enfoque aquí. Si las decisiones forman el destino, lo que lo determina son tres decisiones. En qué te vas a enfocar? | What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on? |
| y lo que les dije a las personas fue En qué nos vamos a enfocar? | And what I did to people is said, What are we going to focus on? |
| Pero por algún motivo no fue planteado hasta hace poco, enfocar estos dos sistemas como paralelos. | But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems. |
| Y así se hace increíble la cantidad de recursos que hemos gastado manteniendo nuestros céspedes, que son estos biosistemas inútiles. | And so it's incredible the amount of resources we've spent keeping our lawns, which are these useless biosystems. |
| Pero sí creo que podría ser un complemento muy inteligente y sostenible para nuestros recursos naturales cada vez más preciados. | But I do think it could be quite a smart and sustainable addition to our increasingly precious natural resources. |
| Hay muchos estudios científicos al respecto y todos llegan a la misma conclusión estamos viviendo por encima de nuestros recursos. | There are many science based analyses of this, but they all draw the same conclusion that we're living beyond our means. |
| Pero es más que una simple reposición de nuestros recursos es, además, la geografía mundial de esa comunión que llamamos cena. | But it is more than just a repository of our resources it's also the global geography of the communion we call dinner. |
| El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología. | The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology. |
| Votaré a favor y agradezco también al Sr. Romeos que haya querido enfocar positivamente algunas de mis enmiendas. | We expressed the wish that it be highlighted and asked that pilot projects put forward by local authorities receive financial support from the Community from a specific line entered in the budget. |
| No obstante, la pre gunta que nos hacemos es cuál es la mejor manera de enfocar la cuestión? | So a start has already been made. Serious work is also going on within the OECD on this crucial matter. |
| Hemos visto como las herramientas que sólo nosotros producimos para extraer recursos de nuestro medio ambiente han explotado justo en nuestros rostros. | And we've watched as the tools we uniquely make to pull the resources out of our environment kind of just blow up in our face. |
| Consideramos que los recursos públicos deben brindar las garantías suficientes para promover el libre ejercicio de nuestros derechos también en plataformas digitales. | We consider that public resources must provide enough guarantees to promote free exercise of our rights also on digital platforms. |
| El Papa Francisco tiene razón en enfocar su atención en la difícil situación de los más pobres del mundo. | Francis is right to focus attention on the plight of the world s poorest. |
| Solo hace falta disponer un marco institucional adecuado para liberar y enfocar la creatividad latente en cada uno de nosotros. | All we have to do is create the right institutional framework to unleash the creativity latent in all of us and focus it accordingly. |
| Equilibrio. Inventarse las reglas para no poder infringirlas, así, uno aprende a enfocar la quietud con distintas partes del cuerpo. | Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body. |
| Y pueden usarse ideas similares, por ejemplo, para enfocar la distribucion de cosas como mosquiteros en el mundo en desarrollo. | And similar ideas can be used, for instance, to target distribution of things like bed nets in the developing world. |
| Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, | And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. |
| Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos | Principle 6 International and domestic remedies |
| recursos | resources |
| Recursos | Shares |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Recursos - Todos Nuestros Recursos - Salvar Nuestros Recursos - Enfocar Hacia - Cómo Enfocar - Puede Enfocar - Dónde Enfocar - Enfocar La Luz - Enfocar La Vista - Enfocar Su Trabajo - Toque Para Enfocar - Enfocar Nuestra Energía
