Enfocar...	Sharpen...
Enfocar	Sharpen
Enfocar	Focus
Enfocar ventana	Focus window
Enfocar terminal	Focus Terminal
Enfocar terminal	Focus Terminal
Enfocar la ventana de salida	Focus Output View
Enfocar la ventana de Konsole	Focus Konsole View
Enfocar el campo de entrada	Focus input field
Enfocar la barra de búsqueda	Focus on Searchbar
Permitir a los scripts enfocar la ventana.	Allow scripts to focus the window.
Abrir significa activarse, pasar al frente, y enfocar.	Raise means to make active, bring to the front, and give focus.
Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos.	Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Y no te puedes enfocar en lo que debes hacer.	You can't focus on what you're supposed to do.
Se ha perdido una ocasión, porque seguimos preguntándonos cómo doce países sobera nos deben enfocar en el plano administrativo su cre ciente entrelazado de intereses y responsabilidad internacional.	However, the Commission reaffirms its determination and readiness to pursue responsible, judicious and committed action to back up and defend the Community's interests in the field of tourism, in line with the suggestions made by various members of this House.
Todos hemos cometido un error, incluso yo, por enfocar hacia abajo, por ser reduccionistas,	We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist.
'Artists With One Voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola	'Artists With One Voice' Are Using Music to Keep the Spotlight on Ebola Global Voices
y lo que les dije a las personas fue En qué nos vamos a enfocar?	And what I did to people is said, What are we going to focus on?
Pero por algún motivo no fue planteado hasta hace poco, enfocar estos dos sistemas como paralelos.	But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología.	The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.
Votaré a favor y agradezco también al Sr. Romeos que haya querido enfocar positivamente algunas de mis enmiendas.	We expressed the wish that it be highlighted and asked that pilot projects put forward by local authorities receive financial support from the Community from a specific line entered in the budget.
No obstante, la pre gunta que nos hacemos es cuál es la mejor manera de enfocar la cuestión?	So a start has already been made. Serious work is also going on within the OECD on this crucial matter.
El Papa Francisco tiene razón en enfocar su atención en la difícil situación de los más pobres del mundo.	Francis is right to focus attention on the plight of the world s poorest.
Solo hace falta disponer un marco institucional adecuado para liberar y enfocar la creatividad latente en cada uno de nosotros.	All we have to do is create the right institutional framework to unleash the creativity latent in all of us and focus it accordingly.
Equilibrio. Inventarse las reglas para no poder infringirlas, así, uno aprende a enfocar la quietud con distintas partes del cuerpo.	Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.
Y pueden usarse ideas similares, por ejemplo, para enfocar la distribucion de cosas como mosquiteros en el mundo en desarrollo.	And similar ideas can be used, for instance, to target distribution of things like bed nets in the developing world.
Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar,	And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.
Serán capaces de enfocar su audición, serán capaces de incrementar o disminuir la sensibilidad, hacer una serie de cosas que nosotros no podemos hacer.	They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían	I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Es indudable que la capacidad del torneo para enfocar todos los ojos del planeta en una sola pelota es impresionante, pero en definitiva no significa nada.	The tournament s ability to turn the eyes of the planet onto a single ball is truly impressive but ultimately meaningless.
Cuando este país encontró por primera vez la diversidad real en los años 60 adoptamos la tolerancia como virtud cívica central con la que enfocar eso.	When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that.
Bayona cortó partes del guion, incluyendo el resultado de otros niños de orfanato, porque él quiso enfocar el carácter de Laura y lo que le pasaba.	Bayona cut parts of the script, including the outcome of the other orphanage children, because he wanted to focus on the character of Laura and what happens to her.
Cómo hablarían? Cómo serían	How would you talk? How would you be?
Su pensamiento tenía firmes bases normativas, pero su aguda comprensión de mundo lo llevó a enfocar la política internacional con un sentido de humildad y paciencia estratégica.	His thinking had a strong normative foundation, but his keen understanding of the world led him to approach foreign policy with a sense of humility and strategic patience.
Cómo se hace cómo funciona?	How does it work?
Cómo colaborar y cómo involucrarse.	How to help, and how to get involved.
Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?	How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?
Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.	And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan?	I mean, how do they form? How do they operate?
Cómo haces esto? Cómo resuelves este problema?	How do you do this? How do you solve this problem?
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?	Like, how did how did I get here?
Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?	How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Creo que el amor romántico evolucionó para permitirte enfocar tu energía de apareamiento en un solo individuo a la vez, y de esa forma conservar tiempo y energía de apareamiento.	I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy.
Cómo!	What!
Cómo!	What!

Búsquedas relacionadas : Enfocar Hacia - Puede Enfocar - Dónde Enfocar - Enfocar La Luz - Enfocar La Vista - Enfocar Su Trabajo - Toque Para Enfocar - Enfocar Nuestra Energía - Enfocar La Energía - Enfocar Su Tiempo - Enfocar Nuestros Recursos - Enfocar La Mente

Display this page in English