Traducción de "enfermedad ha progresado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el baile ha progresado. | And dance has progressed. |
| Jane ha progresado mucho en japonés. | Jane has made great progress in Japanese. |
| Estos niños han progresado. | They've leapfrogged. |
| Hoy hemos progresado mucho. | We made a lot of progress today. |
| Pero me complace decir que el mundo ha progresado y la música también. | But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it. |
| Ha padecido alguna enfermedad grave? | Have you had any serious illnesses? |
| Asimismo , se ha progresado extraordinariamente en términos de integración financiera en la última década . | Dramatic progress has also been made during the past decade in terms of financial integration . |
| Los ordenadores han progresado rápidamente. | Computers have made rapid progress. |
| Y aunque es indudable que se ha progresado , existen diferencias en cuanto a su aplicación . | But there is also no doubt that we are confronted with an implementation gap . |
| Y habíamos progresado en la libertad de medios. | And we had progress in the free media. |
| Se dice que la enfermedad se ha estado propagando. | It is said that the disease has been spreading. |
| La reforma de las pensiones ha progresado y se ha llegado a un acuerdo sobre muchos parámetros esenciales contemplados en el memorándum de entendimiento . | The pension reform is advanced and agreement has been reached on many key parameters as envisaged in the memorandum of understanding . |
| Pero lo que me emociona es que, desde que propuse por primera vez esta particular idea, la ciencia ha progresado. | But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced. |
| Pero la enfermedad le ha hecho descubrir a sus hijos. | But the disease has made me discover my children. |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | There is a sickness in their hearts which Allah has increased. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness. |
| Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. | In their hearts is a disease, which God has increased. |
| Considero que en la Conferencia intergubernamental del lunes pasado hemos progresado. | They had been hoping for a consensus, which only tolerance and reason would have achieved. |
| Ha aprendido a vivir con su enfermedad, desde hace tres años está casado. | He has learned to live with his illness, he has been married for three years. |
| Ahora desafortunadamente, es una enfermedad que ha sido contraída por muchos líderes mundiales. | Now unfortunately, it's a disease that has been caught by many of the world's leaders. |
| Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí. | It's two years of this disease. All of the symptoms are not there. |
| Para protegerte de la enfermedad de Alzheimer, el aceite de pescado ha resultado tener el efecto de reducir el riesgo de contraer la enfermedad de Alzheimer. | As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease. |
| El ciclo de la enfermedad ha sido caracterizado en detalle para el Litopenaeus vannamei . | The disease cycle has been characterized in detail in P. vannamei . |
| Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad. | Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Qué enfermedad tengo? | What illness do I have? |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Esa enfermedad es incurable. | That disease is incurable. |
| Mi enfermedad me deprime. | I am depressed by my illness. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Esta enfermedad era terrorífica | This disease was terrifying. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
Búsquedas relacionadas : Ha Progresado - Se Ha Progresado - No Ha Progresado - Ha Progresado Suficientemente - Que Ha Progresado - La Investigación Ha Progresado - Siendo Progresado - Han Progresado - Progresado Más - Será Progresado - Han Progresado - Están Progresado - Progresado Pasado - Progresado Desde
