Traducción de "enfermedad cardíaca inflamatoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| La severidad de la enfermedad es directamente proporcional al número de microfilarias y a la fuerza de la respuesta inflamatoria resultante. | The severity of illness is directly proportional to the number of infected microfilariae and the power of the resultant inflammatory response. |
| Luego, la tragedia fue más cercana su hermana murió a los 43 años a causa de una rara enfermedad inflamatoria llamada sarcoidosis. | Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis. |
| Ella tiene arritmia cardíaca. | She has cardiac arrhythmia. |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca. | And finally, another example sudden cardiac death. |
| Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca. | We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death. |
| Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Qué enfermedad tengo? | What illness do I have? |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Esa enfermedad es incurable. | That disease is incurable. |
| Mi enfermedad me deprime. | I am depressed by my illness. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Esta enfermedad era terrorífica | This disease was terrifying. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor. | Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. |
| Cómo se propaga esta enfermedad? | How does this disease spread? |
| Pocos sobreviven a esta enfermedad. | Not many survive this disease. |
| Él murió de esa enfermedad. | He died of that disease. |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Él tiene una enfermedad incurable. | He has an incurable disease. |
| Una enfermedad impidió que saliera. | Sickness prevented him from going out. |
| La enfermedad me impidió salir. | Illness prevented me from going out. |
| Ella sufre una enfermedad crónica. | She suffers from a chronic illness. |
| Su enfermedad era principalmente psicológica. | His illness was mainly psychological. |
| Una píldora para cada enfermedad. | A pill for every ill. |
| Ella sufre una enfermedad contagiosa. | She suffers from a contagious disease. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its course. |
| Tom tiene una enfermedad contagiosa. | Tom has a contagious disease. |
Búsquedas relacionadas : Enfermedad Inflamatoria - Enfermedad Articular Inflamatoria - Enfermedad Reumática Inflamatoria - Enfermedad Inflamatoria Crónica - Enfermedad Inflamatoria Intestinal - Enfermedad Pélvica Inflamatoria - Enfermedad Inflamatoria Intestinal - Enfermedad Pulmonar Inflamatoria - Enfermedad Cardíaca Hipertensiva - Enfermedad Cardíaca Crónica - Enfermedad Cardíaca Valvular - Enfermedad Inflamatoria De La Piel - Reacción Inflamatoria - Artritis Inflamatoria
