Traducción de "Enfermedad inflamatoria intestinal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La severidad de la enfermedad es directamente proporcional al número de microfilarias y a la fuerza de la respuesta inflamatoria resultante. | The severity of illness is directly proportional to the number of infected microfilariae and the power of the resultant inflammatory response. |
| Luego, la tragedia fue más cercana su hermana murió a los 43 años a causa de una rara enfermedad inflamatoria llamada sarcoidosis. | Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis. |
| Heribert Watzke el cerebro intestinal | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro. | Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. |
| Hace 150 años, los anatomistas describieron minuciosamente... este es un modelo de la pared intestinal. | Now 150 years ago, anatomists described very, very carefully here is a model of a wall of a gut. |
| Short communication Effect of exopolysaccharide isolated from viili on the adhesion of probiotics and pathogens to intestinal mucus. | Short communication Effect of exopolysaccharide isolated from viili on the adhesion of probiotics and pathogens to intestinal mucus. |
| El 20 de agosto de 1979, Anderson fue llevada al Hospital Martha Jefferson de Charlottesville con una obstrucción intestinal. | On 20 August 1979, Anderson was taken to Charlottesville's Martha Jefferson Hospital with an intestinal obstruction. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Qué enfermedad tengo? | What illness do I have? |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Esa enfermedad es incurable. | That disease is incurable. |
| Mi enfermedad me deprime. | I am depressed by my illness. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Esta enfermedad era terrorífica | This disease was terrifying. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Cuál sería el idioma a hablar con el cerebro intestinal para que sus señales sean tan fuertes que el gran cerebro no pueda ignorarlas? | Now what would be the language we have to talk to the gut brain that its signals are so strong that the big brain cannot ignore it? |
| Cómo se propaga esta enfermedad? | How does this disease spread? |
| Pocos sobreviven a esta enfermedad. | Not many survive this disease. |
| Él murió de esa enfermedad. | He died of that disease. |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Él tiene una enfermedad incurable. | He has an incurable disease. |
| Una enfermedad impidió que saliera. | Sickness prevented him from going out. |
| La enfermedad me impidió salir. | Illness prevented me from going out. |
| Ella sufre una enfermedad crónica. | She suffers from a chronic illness. |
| Su enfermedad era principalmente psicológica. | His illness was mainly psychological. |
| Una píldora para cada enfermedad. | A pill for every ill. |
| Ella sufre una enfermedad contagiosa. | She suffers from a contagious disease. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its course. |
| Tom tiene una enfermedad contagiosa. | Tom has a contagious disease. |
| Tom tiene una rara enfermedad. | Tom has a rare disease. |
| Has tenido alguna enfermedad grave? | Have you had any serious illnesses? |
| Ha padecido alguna enfermedad grave? | Have you had any serious illnesses? |
| Voz Qué tipo de enfermedad? | Voice What kind of disease? |
| Son manifestaciones de una enfermedad. | It's manifestations of a disease. |
| Los doctores combaten contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
Búsquedas relacionadas : Enfermedad Inflamatoria Intestinal - Inflamatoria Intestinal - Enfermedad Inflamatoria - Enfermedad Intestinal - Enfermedad Intestinal - Enfermedad Intestinal - Enfermedad Intestinal - Enfermedad Articular Inflamatoria - Enfermedad Reumática Inflamatoria - Enfermedad Cardíaca Inflamatoria - Enfermedad Inflamatoria Crónica - Enfermedad Pélvica Inflamatoria - Enfermedad Pulmonar Inflamatoria - Enfermedad Intestinal Infecciosa
