Traducción de "encuentra su lugar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo encuentra los ánimos en este lugar? | What are the moods here? |
| Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente? | So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? |
| Pero no es el único lugar donde se encuentra. | And that's not the only place it's found. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | He has an unquenchable desire for justice. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | She has an unquenchable desire for justice. |
| Encuentra un icono basado en su nombre | Finds an icon based on its name |
| Su oficina se encuentra cerca de la estación. | His office is near the train station. |
| La colección se encuentra en su disco duro | The collection is located on your harddisk |
| En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca. | The Chinameca Volcano rises over the town. |
| Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario. | He is always finding fault with the work of his secretary. |
| Tomaré su lugar. | I will take his place. |
| En este mismo lugar se encuentra también el Ombligo cristiano simbólico del mundo, que simboliza la salvación de la humanidad. | This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind. |
| Este es un pulpo moviéndose por el arrecife. Encuentra un lugar donde descansar, se acomoda y desaparece contra el fondo. | Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background. |
| El Museo de Arte de Baltimore es el lugar donde se encuentra el restaurante Gertrude's , propiedad del chef John Shields. | The Baltimore Museum of Art is the site of Gertrude's Restaurant, owned and operated by chef John Shields. |
| Niña encuentra el camino de regreso a casa gracias a su perro | Peruvian Girl Finds the Way Back Home, Thanks to Her Dog Perla Global Voices |
| Ésta es una de las maneras que pensamos cómo las células de lugar determinan dónde el animal se encuentra cuando explora. | So that's one way in which we think place cells determine where the animal is as it's exploring around. |
| El arco se encuentra cerca de la zona de ahorcamiento de Tyburn, un lugar de ejecución pública desde 1388 hasta 1793. | The arch also stands close to the former site of the Tyburn gallows (sometimes called 'Tyburn Tree'), a place of public execution from 1388 until 1793. |
| d) El lugar donde se encuentra la persona privada de libertad y, en caso de traslado hacia otro lugar de privación de libertad, el destino y la autoridad responsable del traslado | (d) The whereabouts of the person deprived of liberty, including, in the event of a transfer to another place of deprivation of liberty, the destination and the authority responsible for the transfer |
| Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro. | Where the frontier of science once was is now the centre. |
| Homer entra al cuarto de Lisa y la encuentra llorando sobre su escritorio. | Homer enters Lisa's room and finds her crying over her desk. |
| Debido a que la oposición se encuentra dividida, esa es su mayor debilidad. | Because the opposition is divided, it is its weakest side. |
| Se encuentra bien? | Is he right? |
| Encuentra al gato. | Find the cat. |
| Ahora, mis amigos, en algún lugar del arco iris se encuentra el sur de Bronx de EE.UU. Y nosotros lo estamos haciendo. | Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America. And we're doing it. |
| Todo volvió a su lugar. | Everything is in place now. |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Este no es su lugar. | They don't belong here. |
| Intenta ponerte en su lugar. | Try to put yourself in her shoes. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| En primer lugar, la participación de la inversión privada en el PIB se encuentra aún por debajo de su nivel anterior a la caída económica, que era de alrededor del 11 del PIB. | First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP. |
| Los padres pueden ir a ver a sus hijos en cualquier momento y evitan el estrés de recoger tarde a los niños del colegio cuando se encuentra lejos de su lugar de trabajo. | Parents can always check their child and it prevents stress situations related to delayed pick up from nurseries located far from their parents workplace. |
| A pesar que ahora esté prohibido el uso de pintura de plomo en los EE. UU., todavía se encuentra presente en muchos hogares y su utilización continúa en algún otro lugar del mundo. | While leaded paint is now banned in the U.S., it is still present in many homes and remains in use elsewhere around the world. |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre. | At its centre is the historic town of Croydon from which the borough takes its name. |
| El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria. | China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. |
| Su mayor diversidad se encuentra en las Américas, seguida por África, Australia y Asia. | Its highest diversity is found in the Americas, followed by Africa, Australia and Asia. |
| Su fundación se encuentra también muy relacionada con las actividades de la Deutscher Werkbund. | Its foundation was closely related with the activities of the Deutscher Werkbund, too. |
| Si no se encuentra una configuración en ninguna sección, se utilizará su valor predeterminado. | If a setting is not found in any matching section, the default is used. |
| Desde su traslado, el 17 de febrero, Babaei se encuentra en huelga de hambre. | Since his transfer on February 17, Babaei has been on a hunger strike. |
| Lo encuentra. Increíble, no? | He finds it. Amazing. Right? |
| Se encuentra en comp.windows.x.kde. | It is at comp.windows.x.kde. |
| Encuentra dónde está Tom. | Find out where Tom is. |
| Ella encuentra aburrido leer. | She finds reading boring. |
| No se encuentra lselinux | cannot find lselinux |
| no se encuentra presente | not present |
Búsquedas relacionadas : Encuentra Su Clímax - Encuentra Su Camino - Encuentra Su Aprobación - Encuentra Su Camino - Encuentra Su Interés - Encuentra Su Expresión - Su Lugar - Su Lugar - Su Lugar - Su Lugar - Se Encuentra Su Fundamento - Su Lugar Contra - Encontrar Su Lugar - En Su Lugar
