Traducción de "encuentra en posición de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se encuentra en una posición de alerta reforzada . | It is in a state of heightened alertness . |
| Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria. | A more convincing answer lies in China s monetary policy stance. |
| La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso. | The Commission is not in a position to say how long this procedure might last. |
| Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra. | Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found. |
| Además, el gobierno del país se encuentra difícilmente en posición de responder a la crisis. | And the country s government is hardly in a position to respond to the crisis. |
| Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos. | From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA. |
| Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto. | The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed. |
| Devuelve la posición de una subcadena de caracteres en la cadena, o 1 si no se encuentra. | Return position of a substring in the string, or 1 if it is n't found. |
| El mellizo más pequeño se encuentra aún en la posición canguro sobre el pecho de su madre. | The smaller twin is still in the kangaroo position on his mom's chest. |
| Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. | Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. |
| Borra el caracter que se encuentra localizado inmediatamente antes de la posición del cursor actual y mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Deletes the character that is located immediately before the current cursor position and moves the cursor one position backward in the text. |
| Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra. La cadena se recorre al revés | Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found. String is searched backwards |
| Demasiado a menudo el Parlamento se encuentra en una posición que ya conoce y que consiste en examinar textos legislativos que en realidad han quedado ya reemplazados. | The decision to place certain aspects of civilian life under military control, in this case airspace over Zaragoza, has aroused a great deal of public concern in the Aragon capital. |
| Modi se encuentra en una posición poco envidiable con respecto a sus partidarios no puede vivir con ellos y no puede vivir sin ellos. | Modi has found himself in an unenviable position vis à vis his own supporters He cannot live with them, and he cannot live without them. |
| Así que, si se pondera en términos del comercio internacional, el renminbi se encuentra en una posición sustancialmente superior a las monedas con las que compite. | So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes. |
| Se encuentra en comp.windows.x.kde. | It is at comp.windows.x.kde. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| De modo que Obama se encuentra en la posición de tener que contener la oposición de los halcones estadounidenses y al mismo tiempo actuar como un halcón de cara a los negociadores iraníes. | Thus, Obama must focus as much on pushing back against domestic hardliners as on taking a hard line with Iranian negotiators. |
| Posición en clave | Position In key |
| Posición en bytes | byte position |
| La casa se encuentra en medio de árboles. | The house stands among trees. |
| Alemania se encuentra en el medio de Europa. | Germany is in the middle of Europe. |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín. | It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin. |
| Siempre encuentra fallos en la gente. | He is always finding fault with other people. |
| Ella se encuentra en grave peligro. | She stands in great danger. |
| Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org. | Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org. |
| Finlandia se encuentra en el mapa. | Finland is on the map. |
| Esta ciudad se encuentra en Francia. | This city is located in France. |
| Alemania se encuentra en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Hungría se encuentra en Europa Central. | Hungary is located in Central Europe. |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Esta se encuentra en el Shōbōgenzō. | This is to be found in the Shōbōgenzō. |
| Geografía Rapa Iti se encuentra en . | Geography Rapa Iti is located at . |
| Muestra en que nivel se encuentra. | This shows which level you are at. |
| Posición en la clave | Position in key |
| Pónganse en mi posición! | Put yourselves in my position! |
| Tom está en posición. | Tom is in position. |
| Posición en el cuerpo | Position on the body |
| Posición en el mundoObjectClass | Position in the world |
| Posición en la pista | Track Position |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
Búsquedas relacionadas : Se Encuentra En Posición - Posición Se Encuentra - Se Encuentra En - Se Encuentra En - Se Encuentra En - En Posición - En Posición - Se Encuentra En Abundancia - Se Encuentra En Ruinas - Se Encuentra En Conexión - Se Encuentra En Desacuerdo - Se Encuentra En Cooperación - Encuentra En La Cama - Se Encuentra En Desarrollo
