Traducción de "posición se encuentra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se encuentra en una posición de alerta reforzada .
It is in a state of heightened alertness .
Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra.
Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found.
Además, el gobierno del país se encuentra difícilmente en posición de responder a la crisis.
And the country s government is hardly in a position to respond to the crisis.
Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.
Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.
La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso.
The Commission is not in a position to say how long this procedure might last.
Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto.
The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed.
Devuelve la posición de una subcadena de caracteres en la cadena, o 1 si no se encuentra.
Return position of a substring in the string, or 1 if it is n't found.
El mellizo más pequeño se encuentra aún en la posición canguro sobre el pecho de su madre.
The smaller twin is still in the kangaroo position on his mom's chest.
Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.
Borra el caracter que se encuentra localizado inmediatamente antes de la posición del cursor actual y mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto.
Deletes the character that is located immediately before the current cursor position and moves the cursor one position backward in the text.
Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra. La cadena se recorre al revés
Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found. String is searched backwards
Se encuentra bien?
Is he right?
Así que, si se pondera en términos del comercio internacional, el renminbi se encuentra en una posición sustancialmente superior a las monedas con las que compite.
So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes.
Se encuentra en comp.windows.x.kde.
It is at comp.windows.x.kde.
No se encuentra lselinux
cannot find lselinux
no se encuentra presente
not present
No se encuentra fdformat.
Cannot find fdformat.
No se encuentra dd.
Cannot find dd.
Modi se encuentra en una posición poco envidiable con respecto a sus partidarios no puede vivir con ellos y no puede vivir sin ellos.
Modi has found himself in an unenviable position vis à vis his own supporters He cannot live with them, and he cannot live without them.
Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
Demasiado a menudo el Parlamento se encuentra en una posición que ya conoce y que consiste en examinar textos legislativos que en realidad han quedado ya reemplazados.
The decision to place certain aspects of civilian life under military control, in this case airspace over Zaragoza, has aroused a great deal of public concern in the Aragon capital.
Se encuentra Bill Gates por aquí?
Is Bill Gates here?
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.
Esta ciudad se encuentra en Francia.
This city is located in France.
Por favor, averigua donde se encuentra.
Please find out where he is.
Dónde se encuentra la embajada griega?
Where is the Greek embassy?
Disculpe, Dónde se encuentra la playa?
Excuse me, where is the beach?
Alemania se encuentra en Europa Central.
Germany is in Central Europe.
Hungría se encuentra en Europa Central.
Hungary is located in Central Europe.
Suiza se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.
Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
This is to be found in the Shōbōgenzō.
Geografía Rapa Iti se encuentra en .
Geography Rapa Iti is located at .
No se encuentra el programa 'passwd '.
Could not find the program'passwd '.
El modo adulto se encuentra activo
Grown up mode is currently active
El modo infantil se encuentra activo
Kid mode is currently active
Muestra en que nivel se encuentra.
This shows which level you are at.
Opción mode requerida no se encuentra
Required mode option missing
Opción protocol requerida no se encuentra
Required protocol option missing
No se encuentra pptpclient ni pppd
pptpclient and pppd are missing
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .

 

Búsquedas relacionadas : Se Encuentra En Posición - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Encuentra En Posición De - Ahí Se Encuentra - Como Se Encuentra - Si Se Encuentra - Sede Se Encuentra - Que Se Encuentra - Se Encuentra Evidencia