Traducción de "encajar perfectamente con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde podría encajar Tom? | Where would Tom fit in? |
| Si tú también los valoras, puedes encajar. | If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015 |
| La analogía encuadra perfectamente con la realidad actual. | The analogy is all too apt today. |
| Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. | I might be able to fit that in my schedule. |
| Esta teoría parece encajar bien con gran parte de las figuras religiosas, pero peor con algunas de las seculares. | This theory seems to accommodate many of the religious figures but relates less well to some of the secular ones. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| Estoy perfectamente. | I'm fine. |
| Estarán perfectamente. | They'll be fine. |
| Están perfectamente. | They're fine. |
| Estás perfectamente. | You're OK. |
| Estamos perfectamente. | We're doing fine. |
| Estaremos perfectamente. | We'll be fine. |
| Estoy perfectamente. | I'm okay. |
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| Esta frase se encaja perfectamente con la historia del libro. | And the sentence fits perfectly with the book's story. |
| Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Lo recuerdo perfectamente. | I remember it perfectly. |
| Esto cabe perfectamente. | This fits perfectly. |
| Puedo entenderle perfectamente. | I can understand him perfectly. |
| Habla ruso perfectamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Es perfectamente normal. | It's perfectly normal. |
| Eres perfectamente normal. | You're perfectly normal. |
| Es perfectamente comprensible. | It's perfectly understandable. |
| Lo hacéis perfectamente. | You're doing fine. |
| Tú estás perfectamente. | You're OK. |
| Les va perfectamente. | They're doing fine. |
| Nos entendemos perfectamente. | We understand each other perfectly. |
| Lo hice perfectamente. | I did just fine. |
| Hayden lo sabe perfectamente. | Hayden knows that perfectly well. |
| Registra el tacto perfectamente! | It is great at registering pushes! |
| Entiendo tu postura perfectamente. | I can understand your position perfectly. |
| Necesita ser perfectamente simétrico. | It needs to be perfectly symmetrical. |
| Todo es perfectamente legal. | It's all perfectly legal. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | God will surely know the believers and know the hypocrites. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | God surely knows the believers, and He knows the hypocrites. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten. | So Allah will surely know those who are true and He will surely know the liars. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten. | And Allah will certainly make (it) known (the truth of) those who are true, and will certainly make (it) known (the falsehood of) those who are liars, (although Allah knows all that before putting them to test). |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | Verily, Allah knows those who believe, and verily, He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked (although Allah knows all that before putting them to test) . |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten. | God will surely know the truthful, and He will surely know the liars. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. | God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites. |
| Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten. | Allah will most certainly ascertain those who spoke the truth and those who lied. |
Búsquedas relacionadas : Encajar Perfectamente - Encajar Perfectamente - Encajar Perfectamente - Para Encajar Perfectamente - Encajar Con - Encajar Con - Encajar Mejor Con - Debe Encajar Con - Encajar Bien Con - Sin Encajar Con - Debe Encajar Con - Encajar - Perfectamente Coincidir Con
