Traducción de "debe encajar con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| Dónde podría encajar Tom? | Where would Tom fit in? |
| ksirtet es un clon del bien conocido juego del Tetris. Debe encajar las piezas que caen para formar líneas completas. | ksirtet is a clone of the well known game Tetris. You must fit the falling pieces to form full lines. |
| Si tú también los valoras, puedes encajar. | If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015 |
| Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. | I might be able to fit that in my schedule. |
| Esta teoría parece encajar bien con gran parte de las figuras religiosas, pero peor con algunas de las seculares. | This theory seems to accommodate many of the religious figures but relates less well to some of the secular ones. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| No quiero decir con ello que estemos dispuestos a encajar filípica tras filípica sin rechistar, como la publicada últimamente por The Economist. | Then the way would be open for the three fold revision of the financial perspective, namely first the amendments to enable aid to be granted to the states most seriously affected by the Gulf conflict, secondly the financial adaptations for the enlargement of the EEC in the wake of German unification and finally the additional expenditure for refunds to Spain and Portugal on their accession to the EEC. |
| Cambió su nombre por el de Vivian porque quería encajar aquí en Estados Unidos. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Cuando se producen, una economía robusta tiene defensas suficientes para encajar los golpes y resiliencia para superarlos. | When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. |
| Aunque esta teoría parece encajar con la mayoría de las figuras seculares y algunas de las religiosas, de nuevo no parece poder aplicarse a todas ellas. | While this theory seems to fit most of the secular and some of the religious figures, it does not apply to all of them. |
| Debe hacerlo más con cuidado. | It must be done more carefully. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Tom debe estar furioso con Mary. | Tom must be furious with Mary. |
| Tom debe estar enojado con Mary. | Tom must be angry with Mary. |
| Cualquier condición contenida debe coincidir con | Any of the contained properties must match |
| 1805 Adrien Marie Legendre introduce el método de los mínimos cuadrados para encajar una curva a un conjunto dado de observaciones. | 1805 Adrien Marie Legendre introduces the method of least squares for fitting a curve to a given set of observations. |
| No debe confundirse con el Consejo Europeo . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the ECB and the introduction of the euro . |
| Pero el proceso debe manejarse con cuidado. | But the process must be handled carefully. |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| Debe haber algo mal con el motor. | There must be something wrong with the engine. |
| Uno debe ser paciente con los niños. | One must be patient with children. |
| La extensión del archivo debe ser. kgm. En cuanto al formato XML, debe comenzar con map y terminar con map. | The description file is needed and its file extension is. kgm. It should begin with map and end with map. |
| No pude encajar 40 millones de vasos en una imagen pero logré incluir 410,000. Y así es como 410.000 vasos se ven. | I couldn't fit 40 million cups on a canvas, but I was able to put 410,000. That's what 410,000 cups looks like. |
| Debe estar loco para salir con esta tormenta. | He must be crazy to go out in this stormy weather. |
| El árbitro debe ser parejo con ambos equipos. | The referee must be fair to both teams. |
| Un profesor debe ser justo con sus alumnos. | A teacher must be fair with his students. |
| El elemento debe coincidir con todas las cadenas | Item must match all strings |
| El nombre no debe comenzar con un dígito | The name must not start with a digit |
| Tal como dijo La imposibilidad de encajar en el sistema lleva a las personas a atacarlo no es buena idea liberar naciones a bombazos . | The failure to fit the system makes people attack that system, he said, so it is never wise to bomb nations to freedom. |
| Hemos demostrado que pueden encajar todos los datos que tenemos acerca de la formación de las galaxias, las fluctuaciones en un fondo de microondas. | We've shown that it can fit all of the data that we have about the formation of galaxies, the fluctuations in the microwave background. |
| Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos. | A good teacher must be patient with his pupils. |
| Creo que es usted quien debe disculparse con ella. | I think it's you who should apologize to her. |
| Indique con cuál de sus certificados de debe firmar | Choose which of your certificates to sign with |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| No debe conse guir su propósito con esas acciones perversas. | These evil acts must not succeed. |
| Pero Europa debe avanzar con mayor decisión en esa dirección. | But Europe should move more decisively in this direction. |
| Si desea usar esta función debe familiarizarse con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo. | Tom should apologize to Mary for not arriving on time. |
| El lenguaje con el que debe iniciarse Umbrello por omisión | The Language that Umbrello should start with by default |
Búsquedas relacionadas : Debe Encajar - Debe Encajar - Encajar Con - Encajar Con - Que Debe Encajar - Que Debe Encajar - Encajar Mejor Con - Encajar Bien Con - Encajar Perfectamente Con - Sin Encajar Con - Encajar - No Encajar
