Traducción de "encajar a caer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caer - traducción : Caer - traducción : Encajar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde podría encajar Tom?
Where would Tom fit in?
Si tú también los valoras, puedes encajar.
If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015
Te vas a caer.
You'll fall down.
Es posible que pueda encajar eso en mi calendario.
I might be able to fit that in my schedule.
Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
She tried again to fix the earring into her ear.
Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción.
Essentially, any Internet user could fall under that description.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar.
And so everything sort of has a place that it has to fit.
En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos.
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
De verdad te vas a caer!
You re really going to fall!
Dejar caer
Drop Down
Las hojas empiezan a caer en octubre.
Leaves begin to fall in October.
Ella veía a las hojas muertas caer.
She was watching the dead leaves fall.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
In October, the leaves begin to fall.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
A Tom le hicieron caer en una trampa.
Tom was lured into a trap.
Ya han empezado a caer las primeras manzanas.
The first apples have already started to fall.
Cambió su nombre por el de Vivian porque quería encajar aquí en Estados Unidos.
She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
El avión gigante empezó a caer casi en picado.
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
Autumn came and the leaves started to fall.
Si echamos a andar la simulación se va a caer, así.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.
de caer a su muerte a 20 metros sobre el suelo.
He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.
Tal como dijo La imposibilidad de encajar en el sistema lleva a las personas a atacarlo no es buena idea liberar naciones a bombazos .
The failure to fit the system makes people attack that system, he said, so it is never wise to bomb nations to freedom.
1805 Adrien Marie Legendre introduce el método de los mínimos cuadrados para encajar una curva a un conjunto dado de observaciones.
1805 Adrien Marie Legendre introduces the method of least squares for fitting a curve to a given set of observations.
Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí.
It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.
les dijeron que sus dientes se les iban a caer,
They told them that their teeth were going to fall out.
Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
I love when things start falling into place.
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Yo sabía que tú no ibas a caer en eso.
I knew you wouldn't fall for it.
Déjese caer a través del falso ladrillo bajo la barra.
Drop through the false brick under the bar.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus with guile he caused the twain to fall.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he lured them with deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus Satan brought about their fall by deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus did he lead them on with guile.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he cheated both by delusion.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus, he deceitfully showed them (the tree).
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he cunningly seduced them.

 

Búsquedas relacionadas : Caer A - Encajar - Guardo A Encajar - Vuelva A Encajar - Va A Encajar - Caer A Través - Volvió A Caer - Expuestos A Caer - Caer A Cero - Vuelven A Caer - Comenzó A Caer - Volverá A Caer - Caer A Favor