Traducción de "en varios días" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No he comido en varios días. | I haven't eaten for days. |
| Estaré aquí varios días. | I'm going to stay here for several days. |
| Ella se quedó en el hotel varios días. | She stayed at the hotel for several days. |
| No me dirigió la palabra en varios días. | He didn't speak to me for several days. |
| Las negociaciones duraron varios días. | Negotiations lasted many days. |
| Me quedaré aquí por varios días. | I'm going to stay here for several days. |
| Cinco jóvenes llevan varios días desaparecidas. | Five young women have been missing for more than a week. |
| Ella se quedó ahí por varios días. | She stayed there for several days. |
| Hanna fue violada en grupo y permaneció varios días en la casa. | Hanna was gang raped and held in the house for several days. |
| Video Desde hace varios días Panbanisha no sale. | Video For several days now, Panbanisha has not been outside. |
| El habló con los enemigos del 21S durante varios días. | He talked with the opponents of the Stuttgart 21 development project for days on end. |
| Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. | After a succession of warm days, the weather became cold. |
| Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. | After continuing days of warm weather, it became cold. |
| Durante varios días hemos disfrutado oyendo a conferencistas brillantes y elocuentes, aquí en TED. | For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED. |
| Y uno ve en donde terminaron esos varios días de primavera, junio, mayo, luego ocubre. | And you see where it ended in these various spring days, June, May, then October. |
| Durante varios días tras el lanzamiento el Sputnik fue una maravillosa curiosidad. | For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity. |
| Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días. | Full of pure kerosene, that small lamp could be lit for several days. |
| Después de varios días, los estudiantes nigerianos acordaron dialogar con los estadounidenses. | After several days, the Nigerian students agreed to open a dialogue with the Americans. |
| Se presentó en noviembre del año pasado y hace varios días se demostró por primera vez. | It was presented last November and first demonstrated just a few days ago. |
| El día 25 la flotilla reapareció en el puerto de Omoa y por varios días intentó desembarcar. | On the 25th the flotilla appeared off the port of Omoa and for several days attempted to land. |
| Y mientras permanecíamos allí por varios días, un profeta llamado Agabo descendió de Judea | As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. |
| Y mientras permanecíamos allí por varios días, un profeta llamado Agabo descendió de Judea | And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus. |
| Ráfagas de 100 km h se reportaron en Terranova por varios días hasta que Gustav se alejó del área. | Gusts to over 60 mph (100 km h) were reported in Newfoundland for several days after the center of Gustav moved out of the area. |
| Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant. | Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant. |
| Había cientos de heridos en sus filas, y se encontraban a varios días de marcha de sus depósitos de suministros. | In their ranks were hundreds of wounded, and they were several days' march from any supplies. |
| Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. | Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. |
| Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes. | After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners. |
| Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica. | Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results. |
| Benki viene de una aldea tan remota del Amazonas que para llegar allí uno tiene que ir en hidroavión, o en canoa durante varios días. | Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days. |
| Durante dos días, la incertidumbre política reinó en Níger, ya que el primer ministro, Ibrahim Hassane Mayaki, y varios otros reclamaban la Presidencia. | For two days there was much political uncertainty in Niger, as the Prime Minister, Ibrahim Hassane Mayaki and several others also had claims on the Presidency. |
| Salma continuó tratando el tema en Twitter durante varios días, y juró en otro tuit, que no dejará de luchar para que se modifique esta legislación. | Salma kept on addressing the issue on Twitter for many days, and vowed in another tweet, that she will not stop fighting for this law to be changed. |
| Después de varios días de silencio, el Dr. Stéphane Delajoux habló el viernes por medio de su abogado, David Koubbi. | After several days of silence, Dr. Stéphane Delajoux made an announcement on Friday through his solicitor, David Koubbi. |
| Las pruebas de los colectores de disco parabólicos que abastecen a la cocina solar se llevaron a cabo durante varios días. | Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days. |
| Los nazis siguieron visitando la aldea varios días después de las matanzas su objetivo era cualquiera que ayudara a los partisanos. | The Nazis continued to visit the village several days after the killings their target were everyone who was helping the Partisans. |
| Tengo varios amigos en Boston. | I have several friends in Boston. |
| Buscar expresiones en varios archivos | Search for expressions over several files |
| Por consiguiente, se los aisló durante varios días en la ciudad oriental de Sargodha, lejos de las imponentes montañas del noroeste, que se han convertido en un paraíso terrorista. | As a result, they were marooned for days in the eastern city of Sargodha, far from the forbidding mountains of the northwest that have become a terrorist haven. |
| En días | In days |
| Había llevado sólo zapatillas y botas de cuero, y ambos estaban empapados hasta la médula después de varios días de lluvias torrenciales. | I had packed only running shoes and leather boots, and both were soaked to the core after several days of downpours. |
| Tiene el menor nivel de grasas polisaturadas de cualquiera de los aceites comerciales, sin grasas trans, y crece en unos pocos días, y no durante varios meses en el campo. | It s got the lowest level of polyunsaturated fats of any oil on the market, no trans fats and (grows) in a matter of days, not months in the field. |
| Hay varios libromóbiles en distintas partes. | There are some other bookmobiles running around. |
| Cruzamos varios ríos en el camino. | We crossed several rivers on the way. |
| Había varios objetos en el cuarto. | There were various objects in the room. |
| Akiko tiene varios amigos en Francia. | Akiko has several friends in France. |
| He estado en Australia varios años. | I've been in Australia several years. |
Búsquedas relacionadas : Varios Días Después - Tomó Varios Días - Varios Días Después - Por Varios Días - Durante Varios Días - Dentro De Varios Días - Desde Hace Varios Días - Después De Varios Días - En Varios - En Varios - En Días - En Días - En Días - En Varios Formatos
