Traducción de "durante varios días" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Varios - traducción : Varios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El habló con los enemigos del 21S durante varios días.
He talked with the opponents of the Stuttgart 21 development project for days on end.
Durante varios días tras el lanzamiento el Sputnik fue una maravillosa curiosidad.
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
Durante varios días hemos disfrutado oyendo a conferencistas brillantes y elocuentes, aquí en TED.
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.
Estaré aquí varios días.
I'm going to stay here for several days.
Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.
Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water.
Las negociaciones duraron varios días.
Negotiations lasted many days.
Me quedaré aquí por varios días.
I'm going to stay here for several days.
No he comido en varios días.
I haven't eaten for days.
Cinco jóvenes llevan varios días desaparecidas.
Five young women have been missing for more than a week.
Ella se quedó ahí por varios días.
She stayed there for several days.
Llovió durante días.
It rained for days.
Las pruebas de los colectores de disco parabólicos que abastecen a la cocina solar se llevaron a cabo durante varios días.
Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days.
Video Desde hace varios días Panbanisha no sale.
Video For several days now, Panbanisha has not been outside.
Ella se quedó en el hotel varios días.
She stayed at the hotel for several days.
No me dirigió la palabra en varios días.
He didn't speak to me for several days.
Nevó durante cuatro días.
It snowed for four days.
Llovió durante muchos días.
It rained for many days.
Llovió durante tres días.
It rained for three days.
Durante dos días, la incertidumbre política reinó en Níger, ya que el primer ministro, Ibrahim Hassane Mayaki, y varios otros reclamaban la Presidencia.
For two days there was much political uncertainty in Niger, as the Prime Minister, Ibrahim Hassane Mayaki and several others also had claims on the Presidency.
Estuvo lloviendo durante cinco días.
It rained five days on end.
Llovió durante tres días seguidos.
It kept raining for three days.
Siguió lloviendo durante tres días.
It kept raining for three days.
Nevó durante diez días consecutivos.
It snowed for ten consecutive days.
No he comido durante días.
I haven't eaten for days.
No he comido durante días.
I haven't eaten for many days.
El bosque ardió durante días.
The forest burned for days.
Vincent, durante estos trágicos días.
May God be with our sister island StVincent during this tragic time.
KDE utiliza varios archivos temporales durante su funcionamiento.
You may need to reenter passwords in some applications (such as KMail or KNode) but most other settings will be safe.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
After a succession of warm days, the weather became cold.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
After continuing days of warm weather, it became cold.
Ha llovido continuamente durante tres días.
It has rained for three days on end.
Razonó la cuestión durante tres días.
He thought the matter over for three days.
No he comido nada durante días.
I haven't eaten anything for days.
Caminamos y caminamos durante dos días.
Witness We walked and walked for two days.
Benki viene de una aldea tan remota del Amazonas que para llegar allí uno tiene que ir en hidroavión, o en canoa durante varios días.
Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.
En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas.
In 1953 he visited several European countries for long periods.
Salma continuó tratando el tema en Twitter durante varios días, y juró en otro tuit, que no dejará de luchar para que se modifique esta legislación.
Salma kept on addressing the issue on Twitter for many days, and vowed in another tweet, that she will not stop fighting for this law to be changed.
La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.
The rain lasted five days.
No he estado ocupado durante dos días.
I have not been busy for two days.
Laika orbitó la Tierra durante siete días.
Laika orbited Earth for seven days.
Habían estado en movimiento durante los seis días previos a la batalla, y no habían comido normalmente durante dos días.
No attack materialised however, as the Zulus had been on the move for six days prior to the battle and had not eaten properly for two.
Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses,
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.
Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años.
For many years this knight brought Arthur up as his own son.
Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60.
Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s.
Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.
Full of pure kerosene, that small lamp could be lit for several days.

 

Búsquedas relacionadas : Varios Días Después - Tomó Varios Días - Varios Días Después - Por Varios Días - En Varios Días - Durante Varios Siglos - Durante Varios Años - Durante Varios Meses - Durante Varios Minutos - Durante Varios Meses - Durante Varios Períodos - Durante Tres Días - Durante 5 Días - Durante Estos Días