Traducción de "en una magnitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Magnitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Nunca he visto una perla de semejante magnitud! | I've never seen a pearl of such magnitude! |
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Mostrar magnitud | Show magnitude |
| En su máximo acercamiento será una estrella de primera magnitud tan brillante como Antares. | At closest approach it will be a first magnitude star about as bright as Antares. |
| Con una magnitud aparente de 5,03, es visible a simple vista en buenas condiciones. | With an apparent magnitude of 5.03, it is visible to the naked eye. |
| Escala de magnitud | Magnitude Scale |
| En noviembre de 2014, un sismo con una magnitud 6,8 sacudió la prefectura de Nagano en Japón. | A 6.8 magnitude earthquake rattled Japan's Nagano Prefecture in November 2014. |
| Si, por ejemplo, una galaxia tiene magnitud 12,5, quiere decir que vemos la misma cantidad total de luz de la galaxia que de una estrella de la misma magnitud. | The apparent magnitude of an astronomical object is generally given as an integrated value if a galaxy is quoted as having a magnitude of 12.5, it means we see the same total amount of light from the galaxy as we would from a star with magnitude 12.5. |
| NGC 4881 es una galaxia elíptica en la constelación de Coma Berenices de magnitud aparente 14,6. | NGC 4881 is an elliptical galaxy about 352 million light years away in the constellation Coma Berenices. |
| Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1 | A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1 |
| La pobreza, por orden de magnitud, un gran orden de magnitud, a menos que alguien demostrara que hay, sabes, una posibilidad real de que vengan terroristas con una bomba nuclear. | Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come. |
| magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa | magnitude of faintest asteroid labeled on map |
| magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa | magnitude of faintest star labeled on map |
| La Plaza Real de Patan, una histórica estructura en Katmandú, enormemente afectada por el terremoto de 7.8 de magnitud. | Patan durbar square historic infrastructure in Kathmandu, Nepal greatly damaged due to the 7.8 magnitude earthquake. |
| Cuando esas corrientes alcanzan suficiente magnitud, pueden entrar en fluido estratificado. | When these shears reach sufficient magnitude, they can eat into stratified fluid. |
| Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| La red ultraderechista descubierta revela una magnitud cuyas dimensiones no eran, ni mucho menos, previsibles. | The right wing extremist network that has now been discovered, however, is on a scale that has not yet been fully understood. |
| Pues, recuerden que eso ni es una orden de magnitud, pero esa es otra historia. | Well, remember that's not even an order of magnitude, but that's a different story. |
| Su brillo alcanzó su punto máximo en mayo con una magnitud aparente de alrededor de 3, disminuyendo lentamente en los meses siguientes. | Its brightness peaked in May with an apparent magnitude of about 3 and slowly declined in the following months. |
| Está clasificada como una variable semirregular con oscilaciones en su brillo desde magnitud 4,23 a 4,54 en un período de 165 días. | The star is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 4.23 to 4.54 with a period of 165 days. |
| Trabajó en espectroscopia y fue codescubridor de una relación entre las intensidades relativas de algunas líneas espectrales y la magnitud absoluta de una estrella. | He worked on solar spectroscopy and co discovered a relationship between the relative intensities of certain spectral lines and the absolute magnitude of a star. |
| Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Él comprendió la magnitud de su crimen. | He realized the magnitude of his crime. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| El límite de magnitud para mostrar asteroides. | The faint magnitude limit for drawing asteroids. |
| Incluir objetos que no tienen magnitud definida | Include objects which have no defined magnitude |
| Mostrar objetos más brillantes que la magnitud | Show objects brighter than magnitude |
| Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área. | Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area. |
| Sin embargo, probablemente es bajo en comparación a la magnitud del incendio. | It is probably low in comparison with the extent of the fire, though. |
| magnitud de la estrella más débil dibujada en el mapa al alejarse | Could not parse epoch string assuming J2000 |
| Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud . | The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size . |
| Rho Coronae Borealis (ρ CrB 15 Coronae Borealis) es una estrella en la constelación de Corona Boreal de magnitud aparente 5,40. | Rho Coronae Borealis (ρ CrB, ρ Coronae Borealis) is a Solar twin, yellow dwarf star approximately 57 light years away in the constellation of Corona Borealis. |
| Alcíone C es una variable Delta Scuti, cuyo brillo oscila entre magnitud 8,25 y 8,30 en un período de 1,13 horas. | Alcyone C is classified as a Delta Scuti type variable star and its brightness varies from magnitude 8.25 to 8.30 over 1.13 hours. |
| No cabe duda de que el problema existe, y de que tiene una extraordinaria magnitud y una grave dad excepcional. | Already, it seems to me, they are having a positive influence on the course of the crisis. |
| Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido y sus rasgos distintivos el motor de la magnitud del ahorro. | According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides | Set the faintest magnitude for drawing asteroids |
| En algunos países, la magnitud de la sacudida fue tal, que una gran subida de los impuestos no pudo colmar el desfase. | In some countries, the magnitude of the shock was such that a large tax increase could not fill the gap. |
| Eta Corvi (η Crv 8 Corvi HD 109085 HR 4775) es una estrella de magnitud aparente 4,31 en la constelación de Corvus. | Eta Corvi (Eta Crv, η Corvi, η Crv) is an F type main sequence star, the sixth brightest star in the constellation of Corvus. |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
Búsquedas relacionadas : En Magnitud - Una Magnitud De - Una Magnitud Mayor - Menor En Magnitud - Aumento En Magnitud - Aumentar En Magnitud - Similar En Magnitud - En Esta Magnitud - Una Magnitud Sin Precedentes - Magnitud Relativa - Magnitud Absoluta - Gran Magnitud - Misma Magnitud
