Traducción de "en un tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Es un momento en el tiempo. | It is a moment in time. |
| Llevo un tiempo trabajando en esto. | I've been working on this for some time. |
| Yo pasé un tiempo en Australia. | I spent some time in Australia. |
| Este fue un lugar extraordinario en un tiempo extraordinario. | This was a remarkable place, at a remarkable time. |
| Hubo un cambio repentino en el tiempo. | There was a sudden change in the weather. |
| No te hemos visto en un tiempo. | We haven't seen you in a while. |
| Tengo que terminarlo en un tiempo dado. | I must finish in a given time. |
| Levantó un buen negocio en poco tiempo. | He built up a good business in a short time. |
| Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar. | There's a time to speak and a time to be silent. |
| Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano. | Long, long ago, there lived an old man in a village. |
| Se declaró ilegal en Chicago durante un tiempo. | It was outlawed in Chicago for a while. |
| Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero. | It took her a long time to choose a hat. |
| Siempre hace un tiempo tan horrible en abril? | Is it always so awful in April? |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo. | The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it. |
| Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real. | There is software that can design improvements to the cars in real time. |
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo? | Weren t they a long time in the town? |
| mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión. | My husband too has spent a long time in prison. |
| Volvamos atrás en el tiempo un par de años. | We go back a couple years in time. |
| Hace un tiempo estuve en San Francisco autografiando libros. | And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing. |
| Espero que no pase un tiempo alegre en prisión. | I hope he will not have a joyful time in a prison. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Lleva un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Lleva un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Después de un tiempo | After delay |
| Tomense en tiempo, en este entrenamiento, de ser un buen mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Baudelaire escribió en una carta en 1861 Hace un tiempo recibí un paquete de japonneries . | Baudelaire wrote in a letter in 1861, Quite a while ago I received a packet of japonneries . |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
Búsquedas relacionadas : En Un Tiempo Mínimo - En Un Tiempo Limitado - Un Tiempo - Tiempo En - Tiempo En - En Tiempo - Durante Un Tiempo - Un Tiempo Precioso - Dedicar Un Tiempo - Un Tiempo Antes - Dejar Un Tiempo - Un Tiempo Lejos - Pasó Un Tiempo - Un Tiempo Maravilloso