Traducción de "en tiempo de calma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al mismo tiempo, tiene que estar en calma. | Simultaneously, it needs to be calm. |
| El interrogante es cuánto tiempo durará esta relativa calma. | The question is how long this relative calm will prevail. |
| Mantente en calma. | Be calm. |
| Todo está en calma. | All is quiet. |
| Todo está en calma. | All is still. |
| Calma | Calm |
| Deja el mar en calma! | (Cross and) leave the sea undisturbed. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea as it is (quiet and divided). |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea behind you as calm as ever. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea in stillness. |
| Deja el mar en calma! | Cross the sea by cutting a path through it. |
| El mar estaba en calma. | The ocean was calm. |
| Pon tu mente en calma. | Set your mind at ease. |
| Por favor manténganse en calma. | Please keep yourselves calm. |
| Calma, ahora vuelvo en mí. | Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now. |
| Esos problemas deberían disminuir con el tiempo cuando así sea, el período de calma de la productividad debería desaparecer. | These issues should diminish with time as that happens, part of the productivity lull should disappear. |
| Tomémoslo con calma. | Let's take it easy. |
| Hay demasiada calma. | It's too quiet. |
| Mantén la calma. | Stay calm. |
| Mantené la calma. | Stay calm. |
| Mantenga la calma! | You must keep calm! |
| Volvió la calma. | It was quiet again. |
| 6 Calma Vol. | 6 Stillness Vol. |
| Tómeselo con calma! | Take It Easy! |
| Tomémonoslo con calma hoy en la playa. | Let's take it easy at the beach today. |
| En la calma se encuentra la fuerza. | Strength is found in calmness. |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Tom trató de mantener la calma. | Tom tried to keep calm. |
| Él prefiere la calma. | He prefers the quiet. |
| Debemos mantener la calma. | We must keep calm. |
| Tom hablaba con calma. | Tom spoke calmly. |
| Tom habló con calma. | Tom spoke calmly. |
| Tom esperó con calma. | Tom waited calmly. |
| Trabaja con mucha calma. | He takes his time when he works. |
| Mantuvo una indiferencia calma. | He maintained a calm insouciance. |
| Silencio por favor. Calma. | Keep it quiet please. Settle down. |
| Cuando contemplo el mar, me siento en calma. | When I contemplate the sea, I feel calm. |
| Tras la tormenta, el mar estaba en calma. | After the storm, the sea was calm. |
| El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia. | The journalist was calm even in an emergency. |
| Después de la tormenta viene la calma. | After a storm comes a calm. |
| Después de la tormenta viene la calma. | After rain comes fair weather. |
| Después de la tormenta llegó la calma. | After the storm, it was calm. |
| Era la calma antes de la tormenta. | It was the calm before the storm. |
| Después de la tempestad vino la calma. | There was a calm after the storm. |
| Tom jamás pierde la calma. | Tom never loses his cool. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Calma - Tiempo De Calma - Tiempo De Calma - Calma - Estanque En Calma - Estancias En Calma - Mantenido En Calma - Mantenerlo En Calma - Viento En Calma - En La Calma