Traducción de "en su producción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Producción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual. | The production department cannot grow any further in its current office. |
| Su tía paterna Carol Winstead Wood es diseñadora de producción en Hollywood. | Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer. |
| Su siguiente producción era un muy ambicioso musical. | His next production was a very ambitious musical. |
| Como es sabido su producción extracomunitaria es de | And the results are today apparent a European industry that is increasingly less competitive both in Europe and at inter national level redundancies selling out to multinationals from outside the Community. |
| Otros Estados del Golfo aumentaron también su producción. | It is always necessary to appeal to them to lend fresh vigour to democracy. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| Sin LH, los testículos detienen su producción de testosterona. | Without LH, the testes shut down their production of testosterone. |
| Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| Producción de jugo en Freetown | Juice production in Freetown |
| Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades. | Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units. |
| Producción | year 's prices and chainlinked volumes |
| Producción | Production |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Asunto Producción de cocaína en África | Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa |
| Para otros los biocombustibles son una amenaza existencial, porque los cultivos usados en su producción compiten por tierra y agua que podrían destinarse a la producción de alimentos. | Namun yang lainnya memandang biofuel sebagai ancaman terhadap keberlangsungan hidup, sebab tanaman yang digunakan untuk menghasilkan biofuel harus bersaing dengan lahan pertanian dan air yang sebaliknya dapat dimanfaatkan untuk memproduksi pangan. |
| Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Las inversiones en energías renovables abaratan su producción, expanden el mercado para su adopción y aumentan el atractivo de futuras inversiones. | Investasi pada energi terbarukan akan menurunkan biaya produksi, sehingga memperluas pasar bagi pengunaan energi terbarukan dan menciptakan daya tarik lebih untuk investasi lebih besar. |
| La industria de los 17 países euro ha reducido claramente su producción y se coloca en el final de su auge. | Industry in the 17 Euro countries has significantly reduced production and is adjusting to the end of the upturn. |
| Cobain contrató a Albini para la producción de su álbum de 1993 In Utero , primordialmente por su contribución en Surfer Rosa . | Cobain hired Albini to produce Nirvana's 1993 album In Utero , primarily due to his contribution to Surfer Rosa . |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Quienes cuiden adecuadamente sus nuevas plantas pueden llegar a triplicar su producción de café en tres años. | Farmers who tend their new trees well can triple their coffee output in three years. |
| Pero los avances en la industria y el exceso de producción han reducido su precio hasta en un 75 . | But advances in the industry and over production have reduced their price by as much as 75 . |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| Rami formó un equipo de producción con su compañero Greg Richling Wallflower. | Rami formed a production team with fellow Wallflower Greg Richling. |
| Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas. | This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output. |
| Producción y remesas de billetes en euros | Banknote production and stocks |
| La producción del AG3 cesó en 1973. | Production of the AG3 ended in 1974. |
| Producción explosiva | Explosive yield |
| ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| La Comunidad, cuya producción acuícola representa tan sólo el 3 de la producción mundial, se sitúa a la cabeza en lo que respecta a la mayor parte de las especies cultivadas en su territorio. | At a global level, the Community represents only 3 of world wide aquaculture production but for most of the species farmed on its territory it is a world leader. |
| La producción de la versión CLS 500 hizo su debut en el 2004, New York Auto Show Internacional. | The production version CLS 500 made its debut at the 2004 New York International Auto Show. |
| No quepa ninguna duda ambas economías podrían descarbonizarse si reducen drásticamente su producción. | To be sure, both economies could decarbonize if they cut output sharply. |
| Esta directiva no sólo regula la comercialización de sustancias sino también su producción. | B3 1106 90), by Mr Cravinho, Mr Metten, Mr Donnelly and Mr Colom i Naval, (Doc. |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| En 2010 Asia se convirtió ya en la primera región productora en toneladas, habiendo multiplicado por 2,6 el valor de su producción, | Asia is already the first production region in tonnage in 2010 having multiplied by 2.6 times its production value |
| Producción de billetes de banco denominados en euros | Euro banknotes production |
| La producción continuó en Montreal y Nueva York. | The production continued on location in Montreal and New York. |
| El D.XI no fue puesto nunca en producción. | The D.XI was not put into production. |
| Asunto Crisis en la producción de ganado ovino | Subject Crisis in sheep production |
| La producción industrial frenada en el continente sofoca las esperanzas de estabilizar en su origen una crisis provocada por el endeudamiento. | Curbed industrial production on the continent nipped hopes that the debt crisis might stabilise in the bud. |
| Harrison grabó Thirty Three 1 3 en su estudio de Friar Park, con la asistencia de Tom Scott en la producción. | Harrison recorded Thirty Three 1 3 at his Friar Park home studio, with production assistance from Tom Scott. |
| Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes . | 5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production . |
Búsquedas relacionadas : Su Producción - Su Producción - Su Uso En Producción - Su Uso En La Producción - En Producción - En Producción - En Su - En Su - En Su - En Su - En Su - En Su - En Su - Experiencia En Producción