Traducción de "en su presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Mejor no deberías fumar en su presencia. | You should better not smoke in his presence. |
| Él lo hizo, y en su presencia. | He did it, and in her presence. |
| Siempre me pongo nervioso en su presencia. | I always get nervous in her presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Su poderío reside en su cuello ante su presencia surge el desaliento | There is strength in his neck. Terror dances before him. |
| Su poderío reside en su cuello ante su presencia surge el desaliento | In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. |
| Además, fortaleció su presencia en Abjacia, otra provincia secesionista. | Russia also bolstered its presence in Abkhazia, another breakaway province. |
| El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
| El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia. | The naive man was utterly embarrassed in her presence. |
| Te dije que no mencionaras eso en su presencia. | I told you not to mention that in her presence. |
| No me percaté de su presencia. | I was not aware of his presence. |
| Ella estaba emocionada por su presencia. | She was thrilled with his presence. |
| Su presencia es importante para mí. | Her presence is important to me. |
| Su presencia es importante para mí. | Its presence is important for me. |
| Él se sintió intranquilo en la presencia de su padre. | He felt uneasy in his father's presence. |
| La energía solar también tiene su presencia en la agricultura. | Solar energy is also finding its way into agriculture. |
| El niño fue regañado por su madre en presencia de otros. | The child was scolded by his mother in the presence of others. |
| Algunas autoridades menos destacadas también están estableciendo su presencia en línea. | Some less prominent authorities are also establishing themselves online. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of her presence. |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| Ella se hirió en la cabeza y un capataz murió en su presencia. | She had been injured in the head, and a foreman was killed in front of her. |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We make the angels females, and they witnessed it? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or that have We created the angels as females, while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females, while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or created We the angels females while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females, as they witnessed? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Did We create the angels as females the while they witnessed? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or created We the angels females while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Did We create the angels females while they were present? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or, did We create the angels females while they were witnessing? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels as females while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Have We created the angels as females before their very eyes? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or did We create the angels females while they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Did We create the angels females, to which they were witnesses? |
| si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia! | Or that We created the angels female, and they are witnesses (thereto)? |
| No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre! | I cannot mention Taninna's name in presence of her father! |
| Él parece inocente, pero no dejes tus gafas desatendidas en su presencia. | He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you see them, their appearance impresses you. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you look at them, their persons are pleasing, and when they speak, you pay heed to what they say. |
| Se vuelve púrpura por la presencia de numerosos microbios que tienen que tener la luz del sol y sulfuro de hidrógeno, podemos detectar su presencia hoy... los podemos ver... pero también podemos detectar su presencia en el pasado. | It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. |
| Su trueno anuncia su presencia ciertamente tiene celo contra la iniquidad | Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up. |
Búsquedas relacionadas : Su Presencia - Su Presencia - Su Presencia - En Presencia - Con Su Presencia - Crecer Su Presencia - Aumentar Su Presencia - Expandido Su Presencia - Por Su Presencia - Confirmar Su Presencia - Ampliar Su Presencia - Ampliar Su Presencia - Consolida Su Presencia - Promover Su Presencia
