Traducción de "en su origen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Origen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos movimientos tienen su origen en lo económico. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Guía para la separación a 3 en su origen. | Guide to 3 way segregation of source http t.co 7NTkWOM6Hs . |
| Su nombre es de origen griego. | His name is of Greek origin. |
| Su nombre es de origen desconocido. | The origin and meaning of this name remains uncertain. |
| La palabra tiene su origen en el término chino Bang Dakuan , | The word is based on Bang Dakuan. |
| El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV. | Parliament has its beginnings in 14th century England. |
| Buscar en origen | Find in Source |
| Tiene su origen en una partida jugada entre Fenton y Potter en 1875. | It has its origins in a game played between Richard Fenton and William Potter in 1875. |
| Itzik es nacida en Jerusalén y su familia es de origen iraquí. | Biography Itzik was born in Jerusalem to a family of Iraqi Jews. |
| ridad competente de su Estado miembro de origen . | authority of its home Member State accordingly . |
| La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura. | Most of our business is derived from architectural competitions. |
| En su mayoría los trabajadores son de origen indígena mixteco de Oaxaca y Guerrero. | The vast majority of the workers are people from Mixtec indigenous origin from Oaxaca and Guerrero. |
| Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. | We must go back to the Middle Ages to trace the origin. |
| Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. | To determine its origin, we must go back to the middle ages. |
| Origen | Originator |
| Origen | Origin |
| Origen... | Origin... |
| Origen | Origin |
| Origen | Source |
| Origen | Source |
| Götz o Goetz () es un nombre alemán, en su origen era un hipocorístico de Gottfried . | Götz or Goetz () is a German name, in origin a hypocorism of Gottfried . |
| Todos los tipos de desechos que se produzcan deben ser destruidos y eliminados en su lugar de origen o lo más cerca posible del lugar de origen. | They know full well why they arc not given the information. |
| Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas . | Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies . |
| Copiar el origen en el portapapeles | Copy source to clipboard |
| El tiempo es como un río no vuelve a su origen. | Time is like a river it does not return to its source. |
| Se arrojará luz sobre el origen del hombre y su historia. | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
| El dispositivo bombea continuamente el agua a su depósito de origen. | The device pumps the water back into its own supply tank. |
| El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
| El paquete que está siendo modificado no se encontró en su sistema ni en ningún origen de software. | The package that is being modified was not found on your system or in any software origin. |
| Sin embargo, queda por considerar las consecuencias de su retomo a su países de origen. | But the consequences of their return to their countries of origin still need to be looked at. |
| Origen Bélgica | Originator The Netherlands France Ireland |
| Origen nuevo | New Feed |
| último origen | lastsource |
| Editar origen... | Edit Source... |
| Sin origen | No Source |
| Al origen | To Origin |
| Centrar origen | Center Origin |
| Línea origen | Source Line |
| Ocultar origen | Hide origin |
| Cuenta origen | Transfer from |
| Continuaron ganando premios en el Reino Unido y Europa, y en diciembre de 2000 realizaron su segundo gran tour en su país de origen. | They continued to win awards in the UK and Europe, and in December 2000 launched their second big tour, in their home country. |
| Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato. | Origin There are many stories on the origin of the dish. |
| Es en parte, obviamente, de origen genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Seleccionar documento en el idioma de origen. | Choose document in a source language. |
| Confía en el origen de los paquetes? | Do you trust the origin of packages? |
Búsquedas relacionadas : Su Origen - Su Origen - Su Origen - Tienen Su Origen - Teniendo Su Origen - Por Su Origen - Tiene Su Origen - Debe Su Origen - Tener Su Origen - Tienen Su Origen - Encontrar Su Origen - Tienen Su Origen - Tiene Su Origen
