La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Hable más fuerte!	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak louder.
Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.	A chain is only as strong as its weakest link.
Él hablaba más y más fuerte.	He spoke more and more loudly.
Más fuerte, por favor.	Louder, please.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Estás más fuerte hoy.	You're stronger today.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	So he became rich. Arguing one day with his friend he said I have more wealth than you and more powerful kinsmen.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he had fruit he therefore said to his companion and he used to debate with him I exceed you in wealth, and am more powerful in respect of men.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	So he had fruit and he said to his fellow, as he was conversing with him, 'I have more abundance of wealth than thou and am mightier in respect of men.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he had property. Then he Said unto his fellow while he spake with him I am more than thou in substance and am mightier in respect of retinue.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he had property (or fruit) and he said to his companion, in the course of mutual talk I am more than you in wealth and stronger in respect of men. See Tafsir Qurtubi, Vol. 10, Page 403 .
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And thus he had abundant fruits. He said to his friend, as he conversed with him, I am wealthier than you, and greater in manpower.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	so the owner had fruit in abundance and he said to his neighbour, while conversing with him I have greater wealth than you and I am stronger than you in numbers.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he had fruit. And he said unto his comrade, when he spake with him I am more than thee in wealth, and stronger in respect of men.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	He had abundant fruits, so he said to his companion, as he conversed with him I have more wealth than you, and am stronger with respect to numbers.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	so he had fruit. As he spoke with his companion, as he was conversing with him, 'My wealth is more abundant than yours and men have a greater respect for me'
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him, I am greater than you in wealth and mightier in numbers of men.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	Both gardens would yield fruits to their fullest capacity. Whatever was produced belonged to him. To his friend he exclaimed, I have more wealth and greater man power than you.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	And he possessed much wealth so he said to his companion, while he disputed with him I have greater wealth than you, and am mightier in followers.
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	and so he had fruit in abundance. While conversing with his companion, he said, I am wealthier than you are, and have a bigger following!
Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .	(Abundant) was the produce this man had he said to his companion, in the course of a mutual argument more wealth have I than you, and more honour and power in (my following of) men.
Pero es muy fuerte en su interior.	But she is very strong inside.
Está más fuerte que nunca.	He is stronger than ever.
Habla un poco más fuerte.	Speak a little louder.
Por favor, habla más fuerte.	Please speak up.
Tom es el más fuerte.	Tom is the strongest.
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.	I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Son rurales y deben vivir hoy en una Europa cada vez más fuerte en su cohesión económica y social.	They are rural, and today they need to be able to rely on a Europe that draws strength from its economic and social cohesion.
Tom se ha vuelto más fuerte.	Tom has grown in strength.
Él es más fuerte que tú.	He's stronger than you.
Él es más fuerte que vos.	He's stronger than you.
Él es más fuerte que ustedes.	He's stronger than you.
Él es más fuerte que yo.	He is stronger than I am.
El trueno se hizo más fuerte.	The thunder became louder.
Turquía era más fuerte que Grecia.	Turkey was stronger than Greece.
Turquía fue más fuerte que Grecia.	Turkey was stronger than Greece.
Él es más fuerte que yo.	He's stronger than me.
Él es más fuerte que yo.	He is stronger than me.
Un barril vacío suena más fuerte.	Empty vessels make the most noise.

Búsquedas relacionadas : Su Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Más Y Más Fuerte - Su Punto Fuerte - Su Fuerte Apoyo - Vuélvete Más Fuerte - Crecer Más Fuerte - Considerablemente Más Fuerte - Punto Más Fuerte - Parte Más Fuerte - Futuro Más Fuerte

Display this page in English