Traducción de "en su deseo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les deseo éxito en su trabajo. | I wish you success in your work. |
| Su deseo finalmente se cumplió. | His wish was realized at last. |
| Finalmente su deseo se cumplió. | He finally got his wish. |
| Su deseo finalmente se cumplió. | Her wish was realized at last. |
| Solo deseo tomar su mano. | I just want to hold her hand. |
| Su deseo es ir a América. | His wish is to go to America. |
| Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa. | I have got to say that in his defence here today. |
| Era su deseo de ir a París. | It was her wish to go to Paris. |
| Su deseo era ir a Estados unidos. | His wish was to go to America. |
| Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo | His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries. |
| Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo | His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies. |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| Es muy probable que se cumpla su deseo. | They may very well get their wish. |
| Su único deseo es de volver a verlo pronto. | Her only desire is to see him again soon. |
| Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. | Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | Her one wish was to see her son again. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | His only wish was to see his son again one more time. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
| Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista. | His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. |
| Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED | Neil Turok makes his TED Prize wish |
| Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura. | History demands it. |
| El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa | An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment. |
| El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa | Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. |
| No hay cuidado en el deseo. | There is no caretaking in desire. |
| Te deseo éxito en tu trabajo. | I wish you success in your work. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Other than seeking the glory of his Lord, most high, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | He desires only to please his Lord, the Supreme. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | only seeking the Face of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the Countenance of his Lord the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but only to seek the good pleasure of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but seek only the pleasure of their Lord, the Most Exalted, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | seeking only the Face of his Lord, the Most High, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the countenance of his Lord, Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | except the pleasure of their Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except the seeking of the pleasure of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | acting only for the sake of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High |
| Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. | Jane must stop giving way to her desire for chocolate. |
| Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo . | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
| Deseo ver. | I wish to see. |
| Yo deseo tiempo en lugar de dinero. | I want time instead of money. |
| Le deseo buena suerte en el examen. | I wish you good luck in the exam! |
Búsquedas relacionadas : Su Deseo - Su Deseo - Su Deseo - Respetar Su Deseo - Satisfacer Su Deseo - Siguiendo Su Deseo - Seguir Su Deseo - Expresar Su Deseo - Expresa Su Deseo
