Traducción de "en segundo término" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En segundo término, las acciones que piensan desarrollar próximamente. | Secondly, there are the actions you intend to take in the near future. |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| Establecer el valor máximo para el segundo término | Set the maximum value for the second term |
| Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ? | And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ? |
| En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. | Then there are problems of housing, transport and health care. |
| En segundo término, es imprencindible que se reciba e integre en las instituciones comunitarias al poder regional. | OREJA AGUIRRE environment. |
| Al término de dicho plazo, reconsiderará la solicitud con arreglo al procedimiento establecido en el segundo párrafo. | On the expiry of that deadline, it shall re examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph. |
| en el segundo guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Comisión de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Comisión Europea x00BB | In the second indent of Article 7(1), the term x2018 Commission of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Commission x2019 . |
| Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término. | Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term. |
| Establecer el máximo para el segundo término a N asegurará que no sea superior a N. Por ejemplo, si se fija a 10, el segundo término será un número entre 0 y 10 inclusive. El valor por omisión es 10. | Setting the maximum for the second term to N will ensure that the second term will be no greater than N. For example, if it is set to 10, the second term will be a number between 0 and 10 inclusive. Default is 10. |
| En segundo término, dotar con la debida infraestructura energética a las regiones comunitarias más retrasadas, lo que aportará unos grandes beneficios económicos en materia de desarrollo. | Finally it promotes the diversification of energy sources with a corresponding reduction in the traditional dependence on petrol. |
| En segundo término, velar, en Europa, por una coherencia necesaria de las medidas en cuanto a la aplica ción de políticas relativas a las personas de edad avanzada. | Secondly, measures to ensure that there is consistency within Europe as regards the implementation of policies on the elderly. |
| buscar término | search term |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| El término urgencia , en este caso, es apropiado. | In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold! |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
| Elecciones de medio término | By elections |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| En la actualidad, el término es análogo a solidaridad. | In the modern period, the term is generally analogous to solidarity. |
| En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca. | The Chinameca Volcano rises over the town. |
| El término guawu en mandarín significa ir de compras . | The term gauwu is the Mandarin pronunciation of shopping . |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| La segundo consiste en preguntarse cuáles pueden ser, el caso de que se imponga la guerra, las consecuencias que ésta tendrá en la region y su repercusión en las fuerzas allí presentes al término del conflicto. | The dramactic situation of the several thousand people held hostage in Iraq since 2 August demonstrates in a poignant and unprecedented way the explosive potential of the crisis which is developing in the Gulf. |
| Radiactividad es un término químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Nunca me gustó ese término. | Now I've never really liked this term. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Introduzca el término de búsqueda | Enter Search Term |
| Conoce el término Love Jihad ? | Have you heard the term Love Jihad ? |
| Al término de la sesión | At end of day's proceedings |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Puede combinar estos dos comodines en un término de búsqueda. | Of course you can combine those two wildcard symbols in a search term. |
| Algunas observaciones breves en primer término, sobre el Banco Central. | European economic policy should now focus on solid coherent action on regional development as the foundation for EMU. |
| Saldré en un segundo. | I'll be out in a second. |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Analizador en segundo planoComment | Background Parser |
| Buscar en segundo plano | Search in Background |
| El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores. | The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas. |
| La palabra tiene su origen en el término chino Bang Dakuan , | The word is based on Bang Dakuan. |
| El término clogher se refiere a las mujeres blogueras en Camboya. | The term clogher refers to female bloggers in Cambodia. |
| En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro. | Wc have recently been asking for greater collaboration. |
| Primero el primer término es estimación. | So, first, the first term is estimation. |
Búsquedas relacionadas : Término De Segundo Orden - En Este Término - En Este Término - En Segundo Plano - En Este Segundo - En Segundo Vista - En Un Segundo - Quedó En Segundo - En El Segundo - En Un Segundo - En Cada Segundo - En Cualquier Segundo
