Traducción de "en quién" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién es quién? | Who is who? |
| Quién es el tipo en la foto? No sé quién es. | Who is the guy in the picture? I don't know who he is. |
| Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo | Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind? |
| Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? |
| Quién cree en Dios? | Who believes in God? |
| Quién entró en pánico? | Who panicked? |
| En beneficio de quién? | I therefore will abstain from voting. |
| Quién ganará, quién perderá? | Who will win, and who will lose? |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| Quién está en esta habitación? | Who is in this room? |
| Quién está en la casa? | Who is in the house? |
| Quién manda en tu familia? | Who wears the pants in your family? |
| Quién vive en esa casa? | Who lives in that house? |
| Quién está en el tren? | Who is on the train? |
| Quién está en tu lista? | Who's on your list? |
| Quién está en la puerta? | Who's at the door? |
| No sé en quién confiar. | I don't know who to trust. |
| Quién estaba en el coche? | Who was in the car? |
| Quién acecha en las sombras? | Who is lurking in the shadows? |
| Quién está en el auto? | Who's in that car? |
| Quién lo pensaba en enero? | As I said, these are minor matters. |
| Como decimos en Trinidad y Tobago, quién es quién y qué es qué. | As we say in Trinidad and Tobago, who is who and what is what? |
| La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula. | Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage. |
| Y podemos saber quién tiene defectos en el gen RNASEL y quién no. | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, quién habitará en tu tabernáculo? Quién residirá en tu santo monte | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill? |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, quién habitará en tu tabernáculo? Quién residirá en tu santo monte | LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill? |
| Tom no sabe quién es quién. | Tom doesn't know who's who. |
| Para quién será el ay? Para quién será el dolor? Para quién serán las rencillas? Para quién los quejidos? Para quién las heridas gratuitas? Para quién lo enrojecido de los ojos | Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? |
| Para quién será el ay? Para quién será el dolor? Para quién serán las rencillas? Para quién los quejidos? Para quién las heridas gratuitas? Para quién lo enrojecido de los ojos | Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? |
| Quién está en el coche? Tom. | Who is in the car? Tom is. |
| Sé quién vive en esta casa. | I know who lives in this house. |
| A quién viste en el teatro? | Who did you see at the theatre? |
| A quién viste en el teatro? | Whom did you see at the theatre? |
| Quién está parado en el mostrador? | Who is standing at the counter? |
| Quién escribe cartas hoy en día? | Who writes letters nowadays? |
| Quién toca teclado en tu banda? | Who plays the keyboards in your band? |
| Por quién votaste en las elecciones? | Whom did you vote for in the election? |
| Siempre escondí quién era en realidad. | Always I hid who I really was. |
| Quién más está en la lista? | Who else is on the list? |
| Quién es en realidad Ayako Sono? | Who is Ayako Sono really? |
| Estaba solo en el mundo, si llegara a morir, quién sentiría compasión por él? Quién pensaría en él? | He was alone in the world if he were to die, who would feel sorry for him? Who would think of him? |
| Quién? | Who? |
| se sabe a quién arrestar, con quién negociar. | You know who to arrest, who to negotiate with. |
Búsquedas relacionadas : Quién - Quién Es Quién - En Quién Confiar - En Quién Confiar - En Cuanto A Quién - En Cuanto A Quién - Quién Puede - Con Quién - Quién Posee - Quién Necesita - Contra Quién - ¿Quién Se - ¿quién Se
