Traducción de "en plena producción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Producción - traducción :

Palabras clave : Plain Broad Daylight Confidence Middle Production Production Output Producing Film

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crisis en plena fuga	A Crisis in Full Flight
Tengo plena confianza en Tom.	I have complete confidence in Tom.
Las rosas están en plena floración.	The roses are in full bloom.
Tengo plena confianza en mi médico.	I have complete faith in my doctor.
Tom parece estar en plena forma.	Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom tiene plena fe en Mary.	Tom has complete faith in Mary.
Ambos señalaron en 1930 (en plena Gran Depresión) que los esfuerzos del gobierno para fomentar el empleo siempre resultarían en una inflación indeseable e injustificada, y tal vez reduciría la producción en el largo plazo.	They both argued in the 1930s (in the middle of the Great Depression!) that government efforts to boost employment would always result in undesirable and unwarranted inflation, and would probably reduce output in the long run.
Tengo una fe plena en mi médico.	I have complete faith in my doctor.
Yo tengo plena confianza en sus capacidades.	I have every confidence in his ability.
Ellos tienen plena confianza en su líder.	They have full confidence in their leader.
La producción cayó en picada.	Output fell sharply.
Producción de jugo en Freetown	Juice production in Freetown
Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones.	But we weren t confident in our measurements.
Producción	year 's prices and chainlinked volumes
Producción	Production
La producción se rodó en Canadá.	The production was videotaped in Canada.
Asunto Producción de cocaína en África	Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa
En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna.	In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.
Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas.	I trust that they will fully involve parliament in this.
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.	There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
Producción de mercado y producción para uso final propio	Market output and output for own final use
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios	Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena .	The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration .
Estudiantes en plena ocupación del edificio Bungehuis, en la Universidad de Ámsterdam.	Students occupying the Bungehuis at the University of Amsterdam.
Producción y remesas de billetes en euros	Banknote production and stocks
La producción del AG3 cesó en 1973.	Production of the AG3 ended in 1974.
Producción explosiva	Explosive yield
ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de	PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast into it, they will hear it roar and raging
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	They will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling.
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast into it they will hear it sighing, the while it boils
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they will be cast thereinto, they will hear thereof a braying even as it balleth up,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath as it blazes forth.
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are thrown into it, they will hear it roaring, as it seethes.
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they will be cast into it, they will hear it roar as it boils,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are thrown in it, they hear it blaring, as it seethes,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast into it they shall hear it sighing, while it boils
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are thrown into it, they hear from it a dreadful inhaling while it boils up.
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they shall be cast therein, they shall hear a loud moaning of it as it heaves,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,	When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath even as it blazes forth,
La atención plena sobre el ahora es importante en el Zen.	Mindfulness about the now is important in Zen.
El camino hacia la inversión plena	The Road to Full Investment

Búsquedas relacionadas : Plena Producción - Plena Producción Comercial - Plena Capacidad De Producción - En Plena Forma - En Plena Dimensión - En Plena Gloria - Asentamiento En Plena - En Plena Conformidad - En Plena Consideración - En Plena Marcha - En Plena Actividad - En Plena Forma - En Plena Confianza

Display this page in English