Traducción de "en mis recuerdos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuerdos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dé mis recuerdos a sus tíos. | Give my regards to your aunt and uncle. |
| Mi etapa en el colegio será uno de mis recuerdos más felices. | My time in school will be one of my happiest memories. |
| Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria. | Memories of my college days come to my mind. |
| Esos recuerdos con mis colegas son importantes porque son mi principal soporte aquí. | Those memories with my colleagues are important because they are my main support sytem here. |
| Recuerdos | Remembrances |
| Se venden recuerdos. | Souvenirs are sold or are for sale. |
| Qué increíbles recuerdos! | What incredible memories! |
| Algunos malos recuerdos. | DH Sorry. BF Having some bad flashbacks. |
| Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda. | Tourists often bought souvenirs in this shop. |
| Él vivirá por siempre en nuestros recuerdos. | He will forever live on in our memories. |
| Ella vivirá por siempre en nuestros recuerdos. | She will forever live on in our memories. |
| Gracias por los recuerdos. | Thanks for the memories. |
| Hay una tienda de recuerdos en el hotel? | Is there a souvenir shop in the hotel? |
| Conservarmos sus recuerdos en nuestros corazones para siempre. | 147notjustanumber We will keep their memories in our hearts forever. |
| Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes. | So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. |
| El 17, recuerdos y quejas. | On the 17th, there are memories and complaints. |
| Da recuerdos a tus padres. | Give my love to your parents. |
| Tom quería comprar algunos recuerdos. | Tom wanted to buy some souvenirs. |
| Déle recuerdos de mi parte. | Give him my regards. |
| Grandes recuerdos de tiempos pasados. | It's a fond memory of times past. |
| En cuanto digo escuela vuelven a mí muchos recuerdos. | The moment I say school, so many memories come back to me. |
| Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos. | This scene was stored in the back of your mind. |
| El cuadro me trajo muchos recuerdos. | The picture brought back a lot of memories. |
| Tom tiene preciosos recuerdos de Mary. | Tom has fond memories of Mary. |
| Esa foto me trajo muchos recuerdos. | That picture brought back a lot of memories. |
| La vida está llena de recuerdos. | Life is full of memories. |
| Otro servicio se llama 1000 Recuerdos. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| Puedes pensar en ti mismo y tus recuerdos, y antes de volver a estar en suspensión editas tus recuerdos y cambias tu personalidad, y así sucesivamente. | And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth. |
| Supongo que fue el 50 aniversario del llamado quot debate de cocina quot que sostuvo con Richard Nixon lo que primero desató mis recuerdos. | I suppose it was the 50th anniversary of the so called kitchen debate which he held with Richard Nixon that first triggered my memories. |
| tratemos de leer recuerdos de los conectomas. | Let us attempt to read out memories from connectomes. |
| Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez. | The photograph brought back memories of my childhood. |
| Esta canción me trae recuerdos de alguien. | This song reminds me of someone. |
| Y me alegro que los recuerdos vuelvan. | And I'm glad that the memories are thawing. |
| Desde el siglo XIX los neurocientíficos han especulado que quizá los recuerdos, la información que te define quizá tus recuerdos, están almacenados en las conexiones interneuronales. | Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons. |
| Traté de revivir los recuerdos de aquel día. | I tried to call on my memories of that day. |
| Lo único que me queda ahora son recuerdos. | The only thing I have now are memories. |
| Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán. | I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. |
| Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió. | Tom has no memory of what happened. |
| Tom tiene solo vagos recuerdos de su abuelo. | Tom only has faint memories of his grandfather. |
| A otro comentarista, el peinado le trajo recuerdos | For another commenter, seeing the hairstyle brought back memories |
| De mis recuerdos vagos de ciencias de la secundaria sabía que el acero proviene del hierro así que llamé a una mina de hierro y les dije | And my vague rememberings from GCSE science well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine. |
| No es en Harry Potter donde puedes conservar recuerdos en una cosa llamada the pensieve ? | Isn't this in Harry Potter where you could keep memories in a thing called the pensieve ? |
| A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia. | I often recall my happy childhood memories. |
| Una réplica del katsuo, o bonito, en una tienda de recuerdos en Tatsurahama en Kochi Japón. | A replica of a katsuo, or skipjack, at a souvenir shop in Tatsurahama in Kochi Japan. |
| Sus memorias tituladas Independencia Americana Recuerdos de Francisco Burdett O'Connor fueron publicadas en 1895. | His memoirs entitled Independencia Americana Recuerdos de Francisco Burdett O'Connor were published in 1895. |
Búsquedas relacionadas : Mis Recuerdos - Recuerdos - Perdido En Los Recuerdos - En Mis Oraciones - En Mis Pantalones - En Mis Restos - En Mis Documentos - En Mis Hombros - En Mis Manos - En Mis Pensamientos - En Mis Vacaciones - En Mis Manos - En Mis Términos
