Traducción de "en mi residencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud. | And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance. |
| Residencia | Residence |
| Residencia | Residence EN |
| Y pensé que cuando llegara a mi residencia habría un montón de mujeres allí. | And I thought when I'd get to my apartment that there'd be a lot of women there. |
| Residencia del emisor | Residency of the issuer |
| a) Tengan su residencia habitual en su territorio | (a) Have their habitual residence in its territory |
| Te has acostumbrado a vivir en la residencia? | Have you gotten used to living in the dorm? |
| Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE? | On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community. |
| La residencia en la UE no es requisito imprescindible . | Residence in the EU is not a precondition . |
| Y le pedía al hombre mi salchicha, y empezaba a hacerla y luego veía a su alrededor a todos los guardaespaldas y automóviles de policía... Tengo permiso de residencia! Tengo permiso de residencia! | And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars I've got a green card! I've got a green card! |
| Estableció Chambéry como su residencia. | He established Chambéry as his seat. |
| n.º 17 Residencia de Bossuet. | 17 former residence of Bossuet No. |
| Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado | Persons concerned having their habitual residence in another State |
| He dejado las notas en la residencia. Vuelvo cogerlas ahora. | I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now. |
| La Residencia fue la primera película española rodada en inglés. | The film was shot in English, making it the first Spanish film shot in this language. |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| Libertad de circulación y de residencia | Freedom of movement and of residence |
| Libertad de circulación y de residencia | Diplomatic and consular protection |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí. | In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there. |
| dijo el rey No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad? | The king spoke and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty? |
| dijo el rey No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad? | The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? |
| Detalle por sector y residencia de contrapartidas | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Sí es mala como morada y residencia. | It is indeed an evil halt and an evil abode |
| Sí es mala como morada y residencia. | Indeed it is a most wretched abode. |
| Sí es mala como morada y residencia. | evil it is as a lodging place and an abode' |
| Sí es mala como morada y residencia. | Verily ill it is as an abode and as a station. |
| Sí es mala como morada y residencia. | Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to dwell. |
| Sí es mala como morada y residencia. | It is indeed a miserable residence and destination. |
| Sí es mala como morada y residencia. | it is an evil abode and an evil resting place |
| Sí es mala como morada y residencia. | Lo! it is wretched as abode and station |
| Sí es mala como morada y residencia. | Indeed it is an evil station and abode. |
| Sí es mala como morada y residencia. | it is an evil settling, and an evil residence' |
| Sí es mala como morada y residencia. | Indeed, it is evil as a settlement and residence. |
| Sí es mala como morada y residencia. | It is a terrible abode and an evil station, |
| Sí es mala como morada y residencia. | Surely it is an evil abode and (evil) place to stay. |
| Sí es mala como morada y residencia. | Indeed, it is an evil abode and evil dwelling place. |
| Sí es mala como morada y residencia. | Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in |
| Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios | Subject Right of residence for nonCommunity citizens |
| Así que en 2004, durante mi residencia en cirugía, tuve la gran suerte de conocer al Dr. Roger Chen, que vino a ganar el Nobel de química en el 2008. | So in 2004, during my surgical residency, I had the great fortune to meet Dr. Roger Chen, who went on to win the Nobel Prize for chemistry in 2008. |
| Murió el 9 de septiembre de 2003 en su residencia de Barcelona. | He died at his home in Barcelona at the age of 97. |
| Afirma ser una persona independiente, tenía su propia habitación en la residencia. . | Chan says he is a very independent person. He had his own room in the dorm. |
| Qué bello lugar como morada y como residencia! | Happy is it as abode and station! |
| Qué bello lugar como morada y como residencia! | Good is the settlement and residence. |
| Después de un complicado periplo, acabaron en la residencia de la embajada canadiense. | After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. |
Búsquedas relacionadas : Mi Residencia - Residencia En - Mi Permiso De Residencia - Residencia - Residencia - Poeta En Residencia - Residencia En Cirugía - Orquesta En Residencia - Escritor En Residencia - Artistas En Residencia - Con Residencia En - Escritores En Residencia
