Traducción de "en mi recomendación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recomendación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| La recomendación de mi jefe fue sumamente importante. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Eso sí, no miren hacia atrás. Esa es mi única recomendación. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| En todo caso, mi recomendación a la Asamblea con respecto a estas enmiendas es de voto libre. | Some evebrows have been raised as to whether the non |
| Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público. | My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics. |
| Señor Presidente, mi recomendación final en nombre de mi Grupo es apoyar, con la modificación que sugiero a todos los Grupos, la propuesta de resolución del Sr. Lamassoure. | I should like to point out that the Commission concentrated its efforts on the three initiatives in the area of the development of human resources with the criterion of the need to concentrate the limited resources on original measures whose application will have a wideranging impact. |
| En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08. | At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08. |
| La Comisión declara, por conducto de mi persona, que de nuevo acepta y hace suyas las catorce restantes, presentadas de nuevo en esta recomendación. | In a short time this increased volume of traffic will be unleashed on an already precarious infrastructure and, as the traffic increases, so will the annual cost of infrastructure investment. |
| En su 16ª reunión extraordinaria de 2008, la CICAA adoptó la Recomendación 08 0512, que enmendó la Recomendación 06 05. | At its 16th Special Meeting in 2008, ICCAT adopted Recommendation 08 0512 amending Recommendation 06 05. |
| En su 17ª reunión extraordinaria de 2010, la CICAA adoptó la Recomendación 10 0414, que enmendó la Recomendación 08 05. | At its 17th Special Meeting in 2010, ICCAT adopted Recommendation 10 0414, amending Recommendation 08 05. |
| En su 18ª reunión extraordinaria de 2012, la CICAA adoptó la Recomendación 12 0316, que enmendó la Recomendación 10 04. | At its 18th Special Meeting in 2012, ICCAT adopted Recommendation 12 0316 amending Recommendation 10 04. |
| Es útil esta recomendación? | But should they? |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION ( 4 ) Some of the Member States which have adopted the euro in accordance with the Treaty have legal provisions in force limiting the amount of coins denominated in a national currency unit that can be used in any single payment . |
| Esta recomendación tiene un problema. | This prescription has one problem. |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Me dio una buena recomendación. | He put in a good word for me. |
| Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación . | ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration . |
| Esa es mi recomendación para todos ustedes observen lo que todos hacen, lo que están haciendo y vayan a hacer algo completamente diferente. | And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different. |
| Cuál es la recomendación de hoy? | What is today's recommendation? |
| Su opinión es solamente una recomendación. | His opinion is only advisory. |
| El Consejo celebrarÆ dichos acuerdos basÆndose en una recomendación de la Presidencia . | Such agreements shall be concluded by the Council on a recommendation from the Presidency . |
| Su supervisor le dio una excelente recomendación. | His supervisor gave him a sterling recommendation. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION |
| La presente Recomendación se publicarÆ en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| La presente Recomendación será publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| La presente recomendación será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Información al BCE y recomendación respecto de las monedas denominadas en euros 1 . | Provision of information to the ECB and recommendation concerning euro coins 1 . |
| La presente recomendación sera publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| La presente recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This recommendation will be published in the Official Journal of the European Union . |
| José se hizo seguidor de Ask, luego de leer una recomendación en Twitter. | Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter. |
| La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10. | (b) The Commission is preparing a re examined proposal as a result of Parliament's opinion on the following proposals for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION |
| En concreto , su Recomendación nº 15 , cuando hace referencia al conflicto de leyes indica que | Specifically , its Recommendation Nr 15 when referring to the Choice oflaw rules indicates that |
| Sin embargo , esta recomendación no fue llevada a la práctica en todos los Estados miembros . | 2 However , this recommendation was not implemented in all Member States . |
| La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 . | The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . |
| La recomendación en favor de una tarjeta de residen tes europeos ha suscitado algunos malentendidos. | (Parliament agreed to the request for an early vote) |
| El Consejo informará de su recomendación al Parlamento Europeo . | The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . |
| El BCE cumple esta recomendación desde septiembre del 2001 . | The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 . |
| RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| 1. Aprueba la recomendación de la Comisión de que | 1. Approves the recommendation of the Commission that |
| 3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia | 3. Endorses recommendation 2 of the Unit |
Búsquedas relacionadas : Mi Recomendación - Mi Recomendación Fuerte - En La Recomendación - En Su Recomendación - En Su Recomendación - En La Recomendación - En La Recomendación - En Mi - En Mi - En Mi - En Mi - En La Recomendación De - Por Recomendación
