Translation of "recommendation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Recommendation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 242 90) | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 242 90) |
| At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08. | En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08. |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACI N |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN |
| What is today's recommendation? | Cuál es la recomendación de hoy? |
| At its 16th Special Meeting in 2008, ICCAT adopted Recommendation 08 0512 amending Recommendation 06 05. | En su 16ª reunión extraordinaria de 2008, la CICAA adoptó la Recomendación 08 0512, que enmendó la Recomendación 06 05. |
| At its 17th Special Meeting in 2010, ICCAT adopted Recommendation 10 0414, amending Recommendation 08 05. | En su 17ª reunión extraordinaria de 2010, la CICAA adoptó la Recomendación 10 0414, que enmendó la Recomendación 08 05. |
| At its 18th Special Meeting in 2012, ICCAT adopted Recommendation 12 0316 amending Recommendation 10 04. | En su 18ª reunión extraordinaria de 2012, la CICAA adoptó la Recomendación 12 0316, que enmendó la Recomendación 10 04. |
| ECB Recommendation on anti counterfeiting measures | Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación |
| Recommendation for a second reading (Doc. | No es que seamos malos perdedores ni que se hayan rechazado todas las propuestas a excepción de una, la que presenté en nombre de mi Grupo. |
| Recommendation for a second reading (Doc. | La Comunidad Europea debe desempeñar un papel positivo en la transición de los países de Europa central y del Este del totalitarismo a la democracia pluralista. |
| Recommendation for a second reading (Doc. | Después de haberlos utilizado, se les envía a Thaití. Un informe publicado en agosto de 1990 incluye testimonios absolutamente pavorosos. |
| Recommendation for the second reading (Doc. | (El Parlamento rechaza la propuesta de directiva) |
| Recommendation for a second reading (doc. | Confunde subsidiarídad y función supletoria. |
| Recommendation for the second reading (Doc. | EL PRESIDENTE. Señor Schmid, he aceptado su intervención en un primer momento porque era regla mentaria. |
| 3. Endorses recommendation 2 of the Unit | 3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia |
| His supervisor gave him a sterling recommendation. | Su supervisor le dio una excelente recomendación. |
| the recommendation for a second reading (Doc. | El apoyo incondicionado al sistema transitorio pro puesto no será fácil para muchos Estados miembros. |
| ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION | EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN |
| ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION | EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA RECOMENDACIÓN |
| This recommendation is addressed to participating Member States . | Disposiciones finales La presente Recomendación se dirige a los Estados miembros participantes . |
| 1. Approves the recommendation of the Commission that | 1. Aprueba la recomendación de la Comisión de que |
| 3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit | 3. Hace suyo el apartado a) de la recomendación 3 de la Dependencia |
| Assessment under the state aid rules and recommendation | Valoración con arreglo a las normas sobre ayudas estatales y recomendación |
| ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Suomen Pankki |
| Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation | Artículo 1 Definiciones A los efectos de la presente Recomendación , se entenderá por |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banka Slovenije |
| THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS | RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES |
| ECB Recommendation on the external auditors of the ECB | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco Central Europeo |
| The Council also can deliver an early warning recommendation . | El Consejo también puede formular una advertencia anticipada . |
| ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije | Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Banka Slovenije |
| ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Eesti Pank |
| ECB Annual Report 2003 endorsing the ECB 's recommendation . | En marzo del 2003 , el Consejo de la UE , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno , adoptó por unanimidad el nuevo sistema de votación en el Consejo de Gobierno , aprobando la recomendación del BCE . |
| But one recommendation curbing illicit financial flows was unexpected. | Pero hubo una recomendación que nadie se esperaba poner coto a los flujos financieros ilícitos. |
| It shall inform the European Parliament of its recommendation. | Informará de ello al Parlamento Europeo. |
| The recommendation from my boss made all the difference. | La recomendación de mi jefe fue sumamente importante. |
| The recommendation from my boss made all the difference. | La recomendación de mi jefe fue decisiva. |
| So, don t look backwards. That s my only recommendation here. | Eso sí, no miren hacia atrás. Esa es mi única recomendación. |
| Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc. | Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay |
| In the case of Ireland and Italy , such data would have to be reported by the addressees of this Recommendation , HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | En los casos de Irlanda e Italia , esos datos tendrán que presentarlos los destinatarios de la presente recomendación . |
| If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) . | Si el Estado miembro afectado ha tomado medidas eficaces para ajustarse a la recomendación formulada en virtud del apartado 7 del artículo 104 , y tras la adopción de la recomendación aparecen factores económicos adversos e inesperados que tienen importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública , el Consejo , partiendo de una recomendación de la Comisión , podrá adoptar una recomendación revisada con arreglo a dicho apartado . |
| ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del De Nederlandsche Bank |
| ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank | Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank |
Related searches : Any Recommendation - Upon Recommendation - Recommendation About - Recommendation Engine - My Recommendation - Recommendation Rate - Council Recommendation - Cv Recommendation - Personal Recommendation - Final Recommendation - On Recommendation - Commission Recommendation - Recommendation System - Recommendation Service
