Traducción de "en lo que sigue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sigue - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo sigue siendo, por lo que sé. | It may still be, for all I know. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what is revealed to you by your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And keep following what is sent down to you from your Lord O people! |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is inspired in you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow what is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow that which is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is inspired in thee from thy Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what has been revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what is revealed to you from your Lord. |
| Lo cual no quita que sigue siendo traición. | The fact still remains there has been a betrayal. |
| A escala comunitaria, cabe mencionar lo que sigue | At EU level, the following should be mentioned |
| Luego, lo sigue a la cocina, en donde aparentemente lo golpea. | He then follows the waiter into the kitchen, and apparently roughs him up. |
| Lo hicieron o sigue el régimen en el poder? | Have they done that or is the regime still in power? |
| Si la economía en general desea un desapalancamiento, lo que sigue es una depresión. | If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. |
| Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando . | I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow what is revealed to thee from thy Lord surely God is aware of the things you do. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow that which is revealed to thee from thy Lord verily Allah is of that which ye Work ever Aware. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | Follow what is revealed to you from your Lord, for Allah is Aware of what they do, |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow what is revealed to you from your Lord surely Allah is Aware of what you do |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord for Allah is well acquainted with (all) that ye do. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. | Follow what was revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. | (O Muhammad!) |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | So, as We recite it, follow its reading. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | So when We have read it, you should thereupon follow what is read. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | So, when We recite it, follow thou its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | Wherefore when We reciteit, follow thou the reciting thereof. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | And when We have recited it to you O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) , then follow you its (the Quran's) recital. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | Then, when We have recited it, follow its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | And so when We recite it, follow its recitation attentively |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | And when We read it, follow thou the reading |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | And when We have recited it, follow its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | When We recite it, follow its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | So when We have recited it through Gabriel , then follow its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | When We recite it, follow its recitation (by Us). |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | Therefore when We have recited it, follow its recitation. |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | When We have recited it, follow its words attentively |
| Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! | But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated) |
| Lo estás haciendo muy bien. Sigue así. | You are doing very well. Keep it up. |
| Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica. | But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best. |
| Lo que sigue es una explicación detallada de cómo cada concepto es desarrollado en este ejemplo. | What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example. |
| Lo que sigue es una explicación detallada de como cada concepto es implementado en este ejemplo. | What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example. |
| Sin embargo, por lo que respecta a Malí, en efecto, la situación sigue siendo grave y, por lo mismo, preocupante. | Was it perhaps yet another unsuccessful conspiracy to seat Castro that turned into a fiasco ? |
| Piensa lo que quieras de Tom sigue siendo uno de los mejores. | Think what you want about Tom he's still one of the greatest. |
| Tom piensa que Mary sigue en Boston. | Tom thinks Mary is still in Boston. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Sigue - Lo Que Sigue Son - Para Lo Que Sigue - Por Lo Que Sigue - Que Sigue - Que Sigue - Lo Que Sigue Después De - En Lo Que - Lo Que Lo Convierte En - Que Sigue Siendo - Reto Que Sigue - Ya Que Sigue - Que Sigue Siendo - Que Sigue Aquí
