Traducción de "en la tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Es la primera en tecnología y en educación, | She's a technology leader and instructional leader. |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. | So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment. |
| En un inicio era responsable de la tecnología. | He was initially responsible for technology. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar. | Improvements in technology helped them succeed. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Ya saben, tenemos la tecnología. | You know, we have the technology. |
| Puede pensarse fácilmente en la tecnología como metáfora de la memoria, pero el cerebro no es un dispositivo de almacenamiento perfecto como la tecnología. | It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology. |
| b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados | (b) Promoting and facilitating, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries |
| b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
| KOffice está basado en la tecnología DCOP KParts de KDE. | KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies. |
| Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología. | Apart from languages, I'm also interested in technology. |
| Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado. | You can influence your own technologies you have invented. |
| Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y también al desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados | (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| La realidad aumentada es la última tecnología. | Augmented reality is just the latest technology. |
| Y realmente la tecnología la está impulsando. | And technology is really turbocharging this. |
| Está en una conferencia de tecnología en Florida. | He's at a technology conference in Florida. |
| Obviamente, siendo WIRED una revista de tecnología, las tendencias en la tecnología son cosas acerca de lo cual escribimos y debemos saber. | Obviously, being a technology magazine, technology trends are something that we write about and need to know about. |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones | Information and communication technology strategy |
| Tom rechaza la tecnología moderna y vive como en los 80. | Tom rejects modern technology and lives like in the eighties. |
| En InteraXon, la tecnología intraactiva es una de nuestras ideas fuerza. | At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
Búsquedas relacionadas : Confiar En La Tecnología - Confianza En La Tecnología - La Tecnología En General - Innovaciones En La Tecnología - Centrada En La Tecnología - Incorporado En La Tecnología - Avance En La Tecnología - Ventana En La Tecnología - Desarrollos En La Tecnología - Salto En La Tecnología - Cambios En La Tecnología - Basado En La Tecnología - Avances En La Tecnología - Cambios En La Tecnología
