Traducción de "avance en la tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera fase en el avance de una tecnología es cuando cae por debajo de un precio crítico. | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
| Gracias en avance. | Thanks in advance. |
| Por el lado de la oferta, las dudas surgen de una nueva disputa entre los economistas y los expertos en tecnología en relación con el ritmo del avance tecnológico. | The challenge on the supply side stems from a new dispute among economists and technology experts about the pace of technological progress. |
| Vea el avance de la deforestación en la Amazonia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| El apoyo internacional a la adaptación (incorporando financiación, tecnología y conocimiento) podría significar un gran avance para las aspiraciones de desarrollo sostenible de los países. | International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Avance automático | Auto Advance |
| En la columna debe , la falta de avance en el ámbito social. | Ladies and gentlemen, this is a dangerous path because while we may see clearly what we are destroying we do not see what we are constructing. |
| El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| Avance de audioQShortcut | Audio Forward |
| Vean este avance | Watch the trailer below |
| La prueba de fuego será el avance en materia de seguridad. | The litmus test will be progress on security. |
| En los Estados Unidos, la iniciativa Sanders marca un avance importante. | For America, the Sanders bill marks important progress. |
| Podía trabarse en su avance, pero nunca retroceder. | It might stall, but it would never go into reverse. |
| Pero en general, el avance ha sido lento. | But overall progress has been slow. |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. | Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. |
| Cómo explicaría ese avance? | How do you explain this progression? |
| Avance o retroceso normal | Normal seek amount |
| Avance o retroceso rápido | Fast seek amount |
| Si a esto se añaden los costes en declive de las fuentes de energía alternativas y el incesante avance de la tecnología, las metas mundiales de reducción del carbono no parecen tan lejanas ni costosas. | Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world s carbon reduction goals do not seem so distant or costly. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales . | The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation . |
| Es la primera en tecnología y en educación, | She's a technology leader and instructional leader. |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| Hemos realizado un gran avance. | We've made great progress. |
| Un avance contra el hambre | A Breakthrough Against Hunger |
| Eso fue un enorme avance. | That was a huge breakthrough. |
| Un rápido avance al 2002. | Fast forward to 2002. |
| Cantidad de avance o retroceso | Seek amount |
| Ajuste de avance de línea | Line Feed Adjustment |
| Y que en el camino crearon un avance en visualización computarizada. | And along the way they created a breakthrough in computer visualization. |
| En opinión del Eurosistema , esto representa un avance importante hacia la creación de la SEPA . | In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA . |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. | So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment. |
| Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar. | You had better ask him in advance how much it will cost. |
| 1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente. | 1858 was a year of great technological advancement in the West. |
| En un inicio era responsable de la tecnología. | He was initially responsible for technology. |
| No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Se trata de un avance importante. | This is an important development. |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
Búsquedas relacionadas : Avance De La Tecnología - Avance De La Tecnología - Avance De La Tecnología - Avance De La Tecnología - Avance De La Tecnología - En Avance - Avance En La Carrera - La Recuperación En Avance - El Rápido Avance De La Tecnología - En La Tecnología - Avance - En Buen Avance - Momento En Avance
