Traducción de "en la aplicación real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| La aplicación RhinoBirdTV, desarrollada por el chileno Felipe Heusser, fundador de la ONG Ciudadano Inteligente, permite compartir experiencias en video en tiempo real. | The application RhinoBirdTV, developed by the Chilean Felipe Heusser, who founded the NGO Ciudadano Inteligente, allows users to share video experiences in real time. |
| Semejante misión podría después velar por la aplicación real de las disposiciones políticas del acuerdo Minsk II. | Such a mission could then ensure the real implementation of the political provisions of the Minsk II agreement. |
| No solo los mensajes están sin encriptar, sino que la aplicación nos anima a usar nuestro nombre real. | Not only are messages unencrypted, but it encourages the use of real names. |
| Creo en la Vida Real. | I believe in real life. |
| Al igual que en el caso del plan de acción nacional de Rumania, la aplicación real de los documentos conceptuales dependerá de la financiación necesaria. | As with the Romanian National Action Plan, the effective implementation of the concept papers will depend on adequate finance. |
| en tiempo real. | That's real time. |
| En octavo real | Royal Octavo |
| en cuarto real | Royal Quarto |
| La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
| Fue asombroso conocerte en la vida real! | It was awesome to meet you in real life! |
| Y sucede en la vida real constantemente. | And it happens in real life all the time. |
| De hecho, casi todos los personajes en la película están basados en un personaje real, en una persona real. | In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. |
| No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice. | There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. |
| Pero en este caso, sucedió en la vida real. | But in this case it happened in real life. |
| Solo el tiempo, la aplicación de las reformas políticas y sistémicas que se darán a conocer en el otoño y el desempeño económico real decidirán la cuestión en uno u otro sentido. | Only time, implementation of the policy and systemic reforms to be revealed this fall, and actual economic performance will settle the matter one way or the other. |
| La familia real vive en el Palacio Imperial. | The royal family lives in the Imperial Palace. |
| Pero, claro, qué pasa en la vida real? | But of course, what happens in real life? |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| La invención real está ocurriendo en estos laboratorios. | Real invention is happening in these labs. |
| Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala | Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house. |
| Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala | Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house. |
| Prioridad en tiempo real | Realtime priority |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Está es la experiencia real en un concierto en directo. | This is the true experience of a live concert. |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. | Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. |
| La Atlántida es real. | Atlantis is real. |
| Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? | Could we have people singing together in real time? |
| Todo es real, aun más tarde en la memoria | Everything is real, even later in the memory |
| Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real. | Let me show you what it looks like in real life. |
| Nunca había visto un elefante en la vida real. | I had never seen an elephant in real life. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| No son colores precisos como en la vida real. | It's not accurately colored to how it is in real life. |
| Podemos hacerlo en tiempo real? | Could we do this all in real time? |
| Utilizar planificación en tiempo real. | Use real time scheduling. |
| Usar planificación en tiempo real | Use realtime scheduling |
| Activar prioridad en tiempo real | Realtime priority enable |
| Nació en Elbing (Elbląg ) en la provincia polaca de Prusia real. | Biography Achenwall was born in Elbing (Elbląg) in the Polish province of Royal Prussia. |
| Intentó una solución de márketing, en la que declaró que la papa era una hortaliza real. Nadie, excepto la familia real, podía consumirla. | He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it. |
| Convergencia real y nominal La convergencia real y la nominal han de considerarse como complementarias y deben tratarse de alcanzar en paralelo . | Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel . |
| Flora Mexicana, 1894 en la Biblioteca Digital del Real Jardín Botánico CSIC Plantæ Novæ Hispaniæ, 1893 en la Biblioteca Digital del Real Jardín Botánico CSIC | Flora Mexicana, 1894 at the Biblioteca Digital del Real Jardín Botanico CSIC Plantæ Novæ Hispaniæ, 1893 at the Biblioteca Digital del Real Jardín Botanico CSIC |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia. | In the real world, we never know when the story is over. |
| El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola. | The male peacock has colorful tail feathers. |
Búsquedas relacionadas : Aplicación Real - Aplicación En La Vida Real - Aplicación En Tiempo Real - Aplicación En Tiempo Real - Aplicación En El Mundo Real - Aplicación De La Vida Real - En La Aplicación - Fecha Real De Aplicación - En Aplicación - En Aplicación - En La Operación Real - En La Vida Real - En La Práctica Real - En La Vida Real
