Traducción de "en aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : En aplicación - traducción : En aplicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ninguna aplicación en ejecución | No running apps |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Abrir imagen en aplicación gráfica... | Open Image in Graphic Application... |
| Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. La aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal. | Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. |
| Ejecuta una aplicación nativa en GDB | Executes a Native application in GDB |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| Pero en qué consiste esta aplicación? | But, what is app all about? |
| Conectarse en el arranque de la aplicación | Connect on application start up |
| Mostrar en el arranque de la aplicación | Show at application startup |
| APLICACIÓN | IMPLEMENTATION |
| aplicación ) . | external data flows ( from application to application ) . |
| Aplicación | Implementation |
| aplicación | application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Artículo 4 Entrada en vigor y aplicación 1 . | Article 4 Entry into force and application 1 . |
| Insertando una parte kspread en una aplicación kword | Inserting a kspread part into a kword application |
| Ctrl G Imagen Abrir imagen en aplicación gráfica | Ctrl G Image in graphic application |
| Almacenar imágenes en carpeta común de la aplicación | Store images in common application directory |
| La piel que se usará en la aplicación | The skin that will be use for the application |
| Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| Insertar la aplicación en la bandeja del sistema | Embed application into the system tray |
| En general, si una aplicación kde soporta KNotify, tendrá un elemento de menú llamado Notificaciones dentro del menú Preferencias de la aplicación. Las configuraciones específicas de cada aplicación con KNotify varían de una aplicación a otra. | In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. |
| Cómo puedo iniciar una aplicación en un escritorio en particular? | How do I launch applications in a particular desktop? |
| en una aplicación basándose en el contenido de la URL | in an application based on the contents of the URL |
| Es una buena idea utilizar los botones Subir y Bajar para ajustar la aplicación no deseada a posiciones de menos prioridad en la lista, en lugar de borrar completamente la aplicación de la lista. Una vez borrada la aplicación, si su aplicación preferida se viera comprometida, no habría aplicación para ver los datos. | It is a good idea to use the Move Up and Move Down buttons to adjust the unwanted application to a lower position in the list, rather than deleting the application from the list entirely. Once you have deleted an application, if your preferred application should become compromised, there will not be an application to view the data document. |
| Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? | How can I start an application minimized to the system tray? |
| APLICACIÓN 5.1 . | IMPLEMENTATION 5.1 . |
| Aplicación kde | kde Application |
| Configurar Aplicación | Configure Application |
| Aplicación heredada | Legacy Application |
| Seleccionar aplicación | Choose Application |
| Aplicación nativa | Native Application |
| Aplicación interrumpida | Application interrupted |
| Aplicación remota | Remote application |
| Seleccionar aplicación... | Select Application... |
| Aplicación desconocida | Unknown Application |
| Otra aplicación... | Other Application... |
| Elegir aplicación | Choose Application |
| Aplicación externa | External Application |
| Aplicación creadora | Creator application |
| Añadir aplicación... | Add Application... |
| Buscar aplicación | Find Application |
Búsquedas relacionadas : Aplicación En Curso - Aplicación En Curso - Aplicación En Inglés - Aplicación En Cuestión - En Su Aplicación - En Una Aplicación - Aplicación En Seco - Aplicación En Húmedo - Poner En Aplicación - Entrada En Aplicación - Aplicación En Vivo - En La Aplicación - Aplicación En Cuestión
