Traducción de "en forma externa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar en terminal externa | Start in external terminal |
| Pero esa marcada caída del crecimiento potencial normalmente implica un freno poderoso, en forma de una sacudida externa o ajustes internos importantes. | But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. |
| Punto central en la caja externa | Central dot in off state Box |
| Contratación externa | Procurement |
| Comunicación Externa | External communication |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Ruta externa | External path |
| Orden externa | External command |
| Ruta externa | External path |
| Disquetera externa | External Floppy Drive |
| Navegación externa | External Browsing |
| Aplicación externa | External Application |
| Área externa | Outer Area |
| Ejecuta una orden en una shell externa. | Executes an external shell command. |
| COMUNIC ACIÓN EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Para navegación externa | For External Browsing |
| Vista preliminar externa | External Preview |
| Editar herramienta externa | Edit External Tool |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| Iniciar el programa principal en una terminal externa | Start the main program in an external terminal |
| Interfaz externa de diff | External diff frontend |
| Usar hoja CSS externa | Use external CSS sheet |
| Una etiqueta para la herramienta externa en el menú. | A friendly label for the External Tools menu. |
| La aplicación externa para grabar en realidad el medio | The external application to actually burn the medium |
| Elija codificación de caracteres externa | Select Remote Charset |
| Elija codificación de caracteres externa | Select charset |
| Usar hoja de estilos externa | Use external stylesheet |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Respecto de la demanda externa, la ayuda intraeuropea en forma de políticas de reactivación en economías más sólidas probablemente no será suficiente, principalmente por las condiciones fiscales y políticas imperantes en Alemania. | Concerning external demand, intra European help in the form of reflationary policies in stronger economies is unlikely to prove sufficient, owing primarily to the fiscal and political conditions prevailing in Germany. |
| Ignorar la IP externa en las conexiones de red local | Ignore external IP for LAN connections |
| error en la declaración de texto de una entidad externa | error in the text declaration of an external entity |
| Se proyecta que las exportaciones de la zona del euro caigan de forma notable en la primera mitad del 2009 , como reflejo del actual deterioro de la demanda externa . | Euro area exports are projected to fall markedly in the first half of 2009 , reflecting the ongoing decline in foreign demand . |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa. | Any discrepancy should hopefully be external. |
| Utilizar base de datos MySQL externa | Use external MySQL database |
| Aplicación externa de Preferencias del sistemaName | System Settings External Application |
| Ejecuta una llamada D Bus externa. | Executes an external D Bus call. |
| Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa. | However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. |
| Un pacto de estabilidad externa para Europa | An External Stability Pact for Europe |
| Identificador de Sistema para la entidad externa. | System identifier for the external entity. |
| Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx | View External Preview View with Lynx |
Búsquedas relacionadas : Forma Externa - Forma Externa - Forma Externa - Conectado De Forma Externa - Forma En Forma - Externa - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma Ocasional - Ponerse En Forma - Ajuste En Forma - En Forma Directa
