Traducción de "en este tema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerrar este tema | Close This Theme |
| Yo introduje este tema. | I started this topic. |
| Este es el tema que nos está ocupando en este momento. | Parliament would like to eliminate all written pro cedures for all these goods. |
| Este tema es extremadamente controvertido. | This subject is extremely controversial. |
| Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema. | Fortunately, several companies are rising to the challenge. |
| Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica. | This theme is especially well elucidated in organic chemistry. |
| Más sobre este tema más tarde | More on that later. |
| Él está familiarizado con este tema. | He is familiar with the subject. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| Y este tema sigue muy activo. | And this is still a very active subject. |
| Este tema no contiene una previsualización. | This theme does not contain a preview. |
| Y este no es el tema!!! | And this is not our topic!!! |
| No podemos seguir discutiendo este tema. | I am now closing this discussion. |
| En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo. | Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary . |
| Hablaría de este tema sin parar y en cualquier momento. | I would talk about this whenever there is the opportunity. |
| Carolyn Joy Cooper tocó este tema en su propia publicación | Carolyn Joy Cooper addressed this point in her own post, saying |
| Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival. | This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry. |
| No vale la pena que me extienda en este tema hoy. | There is no need for me to expand on that today. |
| Este ha sido siempre un tema peliagudo. | This has always been a sensitive subject. |
| Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| Me gustaría hablar con usted sobre este tema. | I'd gladly speak with you on this subject. |
| Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema. | He has published many papers on the subject. |
| El tema es un Bono este es Bono. | That's a Bono, this is a Bono. |
| Así que, todo este tema es verdaderamente fascinante. | So, this whole area is so fascinating. |
| Este es el tema de mi charla hoy. | This is the theme of my talk today. |
| El trompeta para este tema sería Clark Terry. | The trumpet part was taken by Clark Terry. |
| Este es un tema muy difícil para debatir. | This is a very hard topic for discussion. |
| Sin duda, hay negociaciones difíciles por venir en este tema, incluso con Hollande. | Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande. |
| Tal vez el Comisario pueda decirnos algo sobre este tema en su respuesta. | When Mr von der Vring requested a confirmation it emerged that we were too few at the beginning, the number increased later, but had fallen again by the end. |
| En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito. | In the budget this is quietly overlooked. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| Este tema suena 1,8 billones de veces al día. | 1.8 billion times a day, that tune is played. |
| Todos reconocen ese. Este es el tema más reproducido en el mundo hoy en día. | You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. |
| Mis colegas ambientalistas, en este tema, han sido irracionales, anti científicos y muy dañinos. | My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful. |
| Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema. | It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question. |
| Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril. | It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3. |
| Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población. | Curiously, the one taboo area in this discussion is population. |
| Y, de nuevo, podría hablar tres horas sobre este tema. | And again, I could talk for three hours about this subject. |
| Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy. | I never imagined we'd be talking about this topic today. |
| Y aquí va uno Quiero continuar aún con este tema. | And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue. |
| El tema de TED de este año es Full Spectrum . | Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum. |
| Su punto de vista sobre este tema fue muy claro. | His point of view on this was very clear. |
| Y todos ellos también superarán una prueba sobre este tema. | And all of them also will clear a test given on that subject. |
| El tema de este año es Que florezca el periodismo! | This year's theme is Let Journalism Thrive! |
Búsquedas relacionadas : Este Tema - Este Tema - Cerrar Este Tema - Tomar Este Tema - Con Este Tema - Elevar Este Tema - Abordar Este Tema - Planteado Este Tema - Manejar Este Tema - Posponer Este Tema