Traducción de "en este tema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cerrar este tema
Close This Theme
Yo introduje este tema.
I started this topic.
Este es el tema que nos está ocupando en este momento.
Parliament would like to eliminate all written pro cedures for all these goods.
Este tema es extremadamente controvertido.
This subject is extremely controversial.
Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.
Fortunately, several companies are rising to the challenge.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.
This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
Más sobre este tema más tarde
More on that later.
Él está familiarizado con este tema.
He is familiar with the subject.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Y este tema sigue muy activo.
And this is still a very active subject.
Este tema no contiene una previsualización.
This theme does not contain a preview.
Y este no es el tema!!!
And this is not our topic!!!
No podemos seguir discutiendo este tema.
I am now closing this discussion.
En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo.
Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary .
Hablaría de este tema sin parar y en cualquier momento.
I would talk about this whenever there is the opportunity.
Carolyn Joy Cooper tocó este tema en su propia publicación
Carolyn Joy Cooper addressed this point in her own post, saying
Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival.
This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry.
No vale la pena que me extienda en este tema hoy.
There is no need for me to expand on that today.
Este ha sido siempre un tema peliagudo.
This has always been a sensitive subject.
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,
Recalling its previous resolutions in this regard,
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
I'd gladly speak with you on this subject.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.
He has published many papers on the subject.
El tema es un Bono este es Bono.
That's a Bono, this is a Bono.
Así que, todo este tema es verdaderamente fascinante.
So, this whole area is so fascinating.
Este es el tema de mi charla hoy.
This is the theme of my talk today.
El trompeta para este tema sería Clark Terry.
The trumpet part was taken by Clark Terry.
Este es un tema muy difícil para debatir.
This is a very hard topic for discussion.
Sin duda, hay negociaciones difíciles por venir en este tema, incluso con Hollande.
Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande.
Tal vez el Comisario pueda decirnos algo sobre este tema en su respuesta.
When Mr von der Vring requested a confirmation it emerged that we were too few at the beginning, the number increased later, but had fallen again by the end.
En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito.
In the budget this is quietly overlooked.
Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.
This subject is outside the scope of our inquiry.
Este tema suena 1,8 billones de veces al día.
1.8 billion times a day, that tune is played.
Todos reconocen ese. Este es el tema más reproducido en el mundo hoy en día.
You all recognize that one. This is the most played tune in the world today.
Mis colegas ambientalistas, en este tema, han sido irracionales, anti científicos y muy dañinos.
My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.
Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema.
It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question.
Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril.
It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.
Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.
Y, de nuevo, podría hablar tres horas sobre este tema.
And again, I could talk for three hours about this subject.
Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy.
I never imagined we'd be talking about this topic today.
Y aquí va uno Quiero continuar aún con este tema.
And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue.
El tema de TED de este año es Full Spectrum .
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.
His point of view on this was very clear.
Y todos ellos también superarán una prueba sobre este tema.
And all of them also will clear a test given on that subject.
El tema de este año es Que florezca el periodismo!
This year's theme is Let Journalism Thrive!

 

Búsquedas relacionadas : Este Tema - Este Tema - Cerrar Este Tema - Tomar Este Tema - Con Este Tema - Elevar Este Tema - Abordar Este Tema - Planteado Este Tema - Manejar Este Tema - Posponer Este Tema