Traducción de "en este equipo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En este equipo
On This Computer
Quiero estar en este equipo.
I want to be on this team.
Este equipo
This machine
En este momento tenemos un buen equipo.
We have a good team right now.
Este era mi equipo médico.
This was my medical kit.
Accesos concedidos a este equipo
Accesses granted to this computer
Este es Eric. Juega en el equipo de fútbol.
This is Eric. He plays for the football team.
No es posible ejecutar programas GLSL en este equipo
Cannot run GLSL programs on this computer
Soy el líder de este equipo.
I'm the leader of this team.
Soy el líder de este equipo.
I am the leader of this team.
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
Ya no producimos este equipo en los Estados Unidos, desafortunadamente.
We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately.
El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro.
The file is probably already open on this or another computer.
Hay muchos abogados trabajando con este equipo.
There are many lawyers working with this outfit.
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.
In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
I've been given permission to inspect this equipment.
Por último, quería mostrarles este es mi equipo en Princeton, Nueva Jersey.
Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.
Una lista del conjunto de reglas de Killbots instaladas en este equipo.
A list of the Killbots rulesets installed on this computer.
Incluso si no puedes confiar en Tony Tsoi, por favor confía en este equipo
Even if you can't trust Tony Tsoi, please trust this team
El equipo de noticias Bulatlat fue testigo de este paisaje en la isla
The Bulatlat news team witnessed this scenery on the island
A quién se le adjudica este superávit del equipo ?
Who gets to pocket this team surplus ?
Tom es el capitán de este equipo de béisbol.
Tom is the captain of this baseball team.
Arme este equipo con 29 personas de 10 países.
I assembled this team of 29 people from 10 nations.
La documentación de kcharselect no estaba terminada cuando se instaló kde en este equipo.
The documentation for kcharselect was not finished when kde was installed on this computer.
La documentación de ktimer no estaba terminada cuando se instaló kde en este equipo.
The kde Team
Este es un equipo de bloggers de todo el mundo.
This is a team of bloggers from around the world.
Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado
This is some life support equipment closed cycle.
Un delincuente informático brasileño me presentó este pedazo de equipo.
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.
Por eso toda la gente que cree en este tipo de espíritu es bienvenida en ese equipo.
This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team.
Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo.
Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur.
En equipo remoto
On Remote Computer
Trabajo en equipo
Teamwork
Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Este equipo jugó en sus inicios en la Ciudad de Texcoco, Estado de México, siendo sus mejores tiempos.
The club originally played in the city of Texcoco, Mexico State, where they had their best tournaments.
Y de hecho este equipo se usó para bajar a 90 metros.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.
Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores.
The team is a modern reimagining of the superhero team the Avengers .
Se le advierte que cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente en este manual puede invalidar su permiso para operar este equipo.
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
En qué equipo juegas?
What team do you play for?
Cuando creé este programa hace 4 años, tuve este plan original de crear un equipo de desvalidos triunfantes.
When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.
GV Tuvo que enfrentar desafíos al crear este equipo y enseñarles el juego?
GV Did you have to face any challenges in creating this team and teaching them the game?
Nota de las editoras Este post impulsó un dialogo dentro del equipo acerca del desnudo en nuestra página.
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.
En este contexto, el forzó a criminales mutantes como Mística y Sabretooth a convertirse en miembros involuntarios de su equipo.
In this role, he sees the mutant criminals Mystique and Sabretooth forced to become unwilling members of his team.
De no haber sido por este error, nuestro equipo podría haber ganado el partido.
Had it not been for this error, our team could have won the match.
Incluso con este revés, el equipo logró conseguir el segundo y el tercer puesto.
Even with this setback, the team managed to take second and third places.

 

Búsquedas relacionadas : Este Equipo - En Este - En Este - En Equipo - Dentro De Este Equipo - Unirse A Este Equipo - En Este Camino - En Este London - En Este Término - En Este Trimestre - En Este Lugar - En Este Continente - Ayuda En Este - Participar En Este