Traducción de "en el viento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder | He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. |
| Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder | He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind. |
| El viento sopla. | The wind blows. |
| Sopla el viento. | The wind blows. |
| Las flores se mecían en el viento. | The flowers were swaying in the wind. |
| y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
| En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó. | When we arrived at the port, the wind subsided. |
| Pondrás el viento en ganar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Pero el viento disminuirá. | the wind is set to drop. |
| El viento ha amainado. | The wind has abated. |
| El viento soplaba violentamente. | The wind blew hard. |
| El viento es fuerte. | The wind is strong. |
| El viento es flojo. | The wind is weak. |
| El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento. | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento. | He could always tell which direction the wind was blowing. |
| Dije que la respuesta estaba flotando en el viento. | I said the answer was 'Blowin' in the Wind' and it was. |
| Viegas Barros, J. Pedro (2005) Voces en el viento. | (Spanish) Viegas Barros, J. Pedro (2005) Voces en el viento. |
| El viento soplaba todo el día. | The wind blew all day. |
| Dejemos que sople el viento | Blowing It On the Wind |
| Crean abrigos para el viento. | They create shelter from the wind. |
| El viento acompañó la lluvia. | Wind accompanied the rain. |
| El viento disminuyó un poco. | The wind abated a little. |
| El viento se ha calmado. | The wind has calmed down. |
| El viento sopla los pastos. | The wind is blowing on the grass. |
| El viento sopla del este. | The wind is blowing from the east. |
| Ayer el viento estaba calmado. | There was a calm wind yesterday. |
| El viento eleva las hojas. | The wind lifts the leaves. |
| El viento agita las cortinas. | The curtains are fluttering in the wind. |
| Aquí no corre el viento. | There's no wind here. |
| Si disminuye el viento, iremos. | If the wind dies down, we'll go. |
| Probablemente sea solo el viento. | It's probably just the wind. |
| El viento sopla del mar. | The wind is blowing from the sea. |
| VIENTO | WIND |
| Viento | Wind |
| Viento | Wind |
| La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento. | The priest's cassock billowed gently in the wind. |
| Con el viento, el humo se desvaneció. | The smoke vanished with the wind. |
| El viento le voló su sombrero. | The wind blew her hat off. |
| El viento se llevó mi sombrero. | I had my hat blown off by the wind. |
| El viento sopla como un loco. | The wind is blowing like crazy. |
| El viento del mar es húmedo. | Winds from the sea are humid. |
| Sabe de dónde sopla el viento. | He knows where the wind's blowing from. |
| El viento es muy fuerte afuera. | The wind is really strong outside. |
| Vienen de India contra el viento? | Are they coming from India against the wind? |
| WK Si. El molino de viento. | WK Yeah. The windmill. |
Búsquedas relacionadas : Viento En El Pelo - Contra El Viento - Con El Viento - Contra El Viento - Contra El Viento - Conseguir El Viento - Chuparse El Viento - Soportar El Viento - Detener El Viento - Viento En Contra - Viento En Calma - Viento En Popa
