Traducción de "soportar el viento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Soportar - traducción :

Endure

Viento - traducción :

Wind

Viento - traducción :

Windage

Palabras clave : Withstand Endure Bear Support Handle Wind Windy Wind Winds Blows

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puedo soportar el ruido.	I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?	Can you put up with the noise?
Apenas podía soportar el dolor.	I could hardly endure the pain.
No puedo soportar el calor.	I can't take the heat.
No podía soportar el calor.	I couldn't stand the heat.
No puedo soportar más el dolor.	I cannot bear the pain any more.
John no puede soportar el ruido.	John can't bear the noise.
Ya no podía soportar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.	Tom couldn't put up with the pain.
El viento sopla.	The wind blows.
Sopla el viento.	The wind blows.
No puedo soportar.	I can't stand.
Operación sin soportar.	Unsupported operation.
No puedo soportar el comportamiento de ella.	I cannot put up with her behavior.
No podía soportar el amargor del café.	He couldn't stand the bitterness of the coffee.
No puedo soportar ser molestado en el trabajo.	I can't stand being disturbed in my work.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.	I can't put up with the noise any longer.
Pero el viento disminuirá.	the wind is set to drop.
El viento ha amainado.	The wind has abated.
El viento soplaba violentamente.	The wind blew hard.
El viento es fuerte.	The wind is strong.
El viento es flojo.	The wind is weak.
No puedo soportar verlo.	I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.	I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.	I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.	I can't stand it.
El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.	The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.	I like summer, but I can't stand the heat.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.	The ice is too thin to bear your weight.
Tom no podía soportar ver el cadáver de María.	Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
El viento soplaba todo el día.	The wind blew all day.
Dejemos que sople el viento	Blowing It On the Wind
Crean abrigos para el viento.	They create shelter from the wind.
El viento acompañó la lluvia.	Wind accompanied the rain.
El viento disminuyó un poco.	The wind abated a little.
El viento se ha calmado.	The wind has calmed down.
El viento sopla los pastos.	The wind is blowing on the grass.
El viento sopla del este.	The wind is blowing from the east.
Ayer el viento estaba calmado.	There was a calm wind yesterday.
El viento eleva las hojas.	The wind lifts the leaves.
El viento agita las cortinas.	The curtains are fluttering in the wind.
Aquí no corre el viento.	There's no wind here.
Si disminuye el viento, iremos.	If the wind dies down, we'll go.

Búsquedas relacionadas : Soportar - Soportar El Tiempo - Soportar El Peso - Soportar El Peligro - Soportar El Dolor - Soportar El Estrés - Soportar El Daño - Soportar El Pensamiento - Soportar El Nivel - Soportar El Sufrimiento - Soportar El Peso - Soportar El Desarrollo - Soportar El Quemado

Display this page in English