Traducción de "en el pensamiento de todos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Todos pensamos, pero definir exactamente qué es el pensamiento no es un asunto simple. | Thinking is something we all do, but defining exactly what thought is is no simple matter. |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen. | Maybe a sobering thought and something you all know about. |
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Hay algún modo de transformar el pensamiento en arte visual? | Is there any way to capture the thought into visual art? |
| Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia. | There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers. |
| El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador. | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| Aunque no hablemos de ello en cada frase, están en nuestro pensamiento y compartimos el dolor y las aprensiones de todos aquellos que tienen parientes, amigos,... | What that support should consist of is perfectly encapsulated, it seems to me, in two words solidarity and determination. |
| Qué es el pensamiento crítico? | What is critical thinking? |
| Y el pensamiento era Quítatelo! | And the thought was, Make it go away! |
| Creemos en un pensamiento diferente. | We believe in thinking differently. |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Así que ahora, de alguna manera, creemos que el pensamiento de este bebé, es como el pensamiento de los científicos más brillantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| En vista de las repercusiones positivas que un Papa tan carismático y de pensamiento tan progresista puede tener para el mundo, todos debemos compartir esa esperanza. | Given the positive impact that such a charismatic and forward thinking pope can have on the world, we should all share that hope. |
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| El idioma es el traje del pensamiento. | Language is the dress of thought. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico. | Education emphasizes rote learning over critical thinking. |
| Otro bloguero asesinado El libre pensamiento se hace letal en Bangladesh | Another Blogger Hacked to Death Is Free Thinking Becoming Fatal in Bangladesh? Global Voices |
| Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento | Steven Pinker on language and thought |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Dios es una metáfora de lo que trasciende todos los niveles del pensamiento humano. Es tan simple como eso. | God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that. |
| El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento. | Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking. |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| En el pensamiento alemán, el poder quedó inseparablemente unido al nacionalismo y al militarismo. | In German thinking, power became inextricably associated with nationalism and militarism. |
| Hizo proezas con su brazo esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones | He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts. |
| Hizo proezas con su brazo esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones | He hath shewed strength with his arm he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. |
| Ese pensamiento fue momentáneo. | That thought was momentary. |
| Buen alimento, mejor pensamiento. | Good food, better thinking. |
| Un pensamiento para cerrar. | So, my closing thought. |
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Ese tipo de noticias parece afectar también el pensamiento de los observadores, aunque no es gran cosa en términos de su novedad, dado que todos sabían que la Fed terminaría el programa en algún momento próximo. | That kind of news story seems also to affect observers thinking, though it is not really much in the way of news, given that everyone has known that the Fed would end the program before long. |
| Y les quiero dar el resultado de este profundo pensamiento científico. | And I want to give you the answer of this deep scientific thought. |
| Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia | My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding. |
| Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia | My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding. |
| Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio. | Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. |
| Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. | I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. |
| Ella realmente odia este tipo de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ella realmente odia esta clase de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables, | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión | Freedom of thought, conscience and religion |
| Raise9393 no está de acuerdo y en el proceso proporciona un ejemplo perfecto del pensamiento equivocado | raise9393 disagrees, and in the process provides a perfect example of wrong headed thinking |
Búsquedas relacionadas : En El Pensamiento - El Pensamiento - En Pensamiento - Engañado En El Pensamiento - Engañado En El Pensamiento - Participar En El Pensamiento - Cambio En El Pensamiento - Cambio En El Pensamiento - Engañar En El Pensamiento - Lagunas En El Pensamiento - Cambios En El Pensamiento - Poner En El Pensamiento - Lentitud En El Pensamiento - El Cambio En El Pensamiento
