Traducción de "en el local de empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy a hacer una pasantía en una empresa local. | I'm going to do an internship at a local company. |
| Además, respaldamos la beca Persona en apuros, que ayuda en concreto a la comunidad romaní local , comenta el representante de la empresa Ondřej Suchý. | In addition, we support the People in Need Foundation, which helps the local Roma community in particular, says company representative Ondrej Suchy. |
| La mujer, identificada como Khin Win, era parte de un grupo local que estaba resistiendo el intento de la empresa minera Wanbao de vallar el sitio del proyecto. | The woman, identified as Khin Win, was part of a local group that was resisting the attempt of the Wanbao mining company to build a fence around the project site. |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| La responsable empresa de TI Enlogit de la región de Ústí también piensa en la salud de sus empleados y, con cada portátil, les ofreció una silla y teclados ergonómicos además, respalda el trabajo desde casa y en sus eventos empresariales utiliza los servicios de catering de una empresa protegida local. | Responsible IT Company Enlogit in the Ústí region then thinks about the health of its employees, and for each laptop purchased they bought ergonomic chairs and keyboards, support their work from home and use catering services provided by a local sheltered workshop for their corporate events. |
| Había un centenar de personas en el local. | There were a hundred people in the hall. |
| Especificar hora local en el archivo de entrada. | Specify local time in the input file. |
| En un intento de bloquear cinco sitios web presuntamente anti Ucrania, el Servicio estatal de seguridad allanó las instalaciones de la empresa de web hosting local y principal registro de dominios de Ucrania, NIC.ua. | In an attempt to block five allegedly anti Ukrainian websites, the State Security Service cracked down on a local web hosting company, NIC.ua, also the largest domain registrar in Ukraine. |
| Publicación encolada en el borrador local. | Post enqueued in the Local Draft. |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Problema al guardar en el sistema de archivos local. | Problem while saving to local filesystem. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| como el anterior, pero en formato local. | like above but in local format. |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) | the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| El meridiano local | The Local Meridian |
| Es una empresa que prospera en el idealismo | It's a company that thrives on idealism. |
| Mostrar los nombres de las constelaciones en el idioma local | Show constellation names in local language |
| En el sello el nombre de nuestra empresa y el NIF aparecía en lugar incorrecto. | The name and tax number of our company were placed incorrectly on the stamp. |
| Ella trabaja como enfermera en el hospital local. | She works as a nurse in the local hospital. |
| 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State . |
| En el campo local el grupo ejecutivo es el 65 . | Within the local field the executive group is 65 . |
| Quién es el director de esta empresa? | Who is the boss of this company? |
| Quién es el director de esta empresa? | Who's the boss of this company? |
| 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES | ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| El equipo local ganó. | The home team won. |
| Notas en archivo local | Notes in Local File |
| Calendario en archivo local | Calendar in Local File |
| Calendario en directorio local | Calendar in Local Directory |
| Fecha en local C | Date in C Locale |
| Hora en local C | Time in C Locale |
| El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local. | The lady's funeral was held at the local church. |
| Estadio Zulte Waregem juega sus partidos de local en el Regenboogstadion. | Stadium Zulte Waregem plays its home matches at the Regenboogstadion, which means Rainbow Stadium in Dutch. |
| El dueño de la empresa Farmet, Karel Žďárský, recibió el primer premio en la última edición del concurso de Vodafone Empresa del año , el año pasado en la Casa eslava de Praga. | Prize for the first place in last year's Vodafone competition Company of the Year was in the Slav House collected by the owner of Farmet Company, Karel Žďárský. |
| ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
Búsquedas relacionadas : Una Empresa Local - Empresa De Distribución Local - Empresa De Gestión Local - En El Local Feria - En El Local Proveedor - Tomar En El Local - En El Local Abogado - En El ámbito Local - En El Idioma Local - Realizado En El Local - En El Local Método - En El Local Técnico - En El Local Electricista - En El Local Publicación
