Traducción de "empresa de gestión local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy a hacer una pasantía en una empresa local. | I'm going to do an internship at a local company. |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State . |
| 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES | ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| Clearspace es una herramienta de colaboración de empresa 2.0 y gestión del conocimiento producida por Jive Software. | Jive (formerly known as Clearspace, then Jive SBS, then Jive Engage) is a commercial Java EE based Enterprise 2.0 collaboration and knowledge management tool produced by Jive Software. |
| ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . | ( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . |
| Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para impedir el uso múltiple de elementos que puedan considerarse fondos propios cuando la entidad de dinero electrónico pertenezca al mismo grupo que otra entidad de dinero electrónico , entidad de crédito , empresa de inversión , empresa de gestión de activos o empresa de seguros . | Member States shall take the necessary measures to prevent the multiple use of elements eligible for own funds where the electronic money institution belongs to the same group as another e money institution , credit institution , investment firm , asset management company or insurance undertaking . |
| Además, respaldamos la beca Persona en apuros, que ayuda en concreto a la comunidad romaní local , comenta el representante de la empresa Ondřej Suchý. | In addition, we support the People in Need Foundation, which helps the local Roma community in particular, says company representative Ondrej Suchy. |
| Pero a pesar de nuestros avances en mejorar la gestión de pesquerías en el nivel local, no tenemos medios para vigilar nuestros vastos mares. | Meskipun terdapat sejumlah kemajuan dalam penguatan pengelolaan perikanan domestik, kami memiliki kelemahan dalam mengamankan dan mengawasi wilayah perairan yang luas. |
| La mujer, identificada como Khin Win, era parte de un grupo local que estaba resistiendo el intento de la empresa minera Wanbao de vallar el sitio del proyecto. | The woman, identified as Khin Win, was part of a local group that was resisting the attempt of the Wanbao mining company to build a fence around the project site. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| 5. Reconoce que los servicios de suministro de energía a las zonas rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben estar orientados a promover al máximo la gestión local | 5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate |
| Consciente de que, para la prevención y gestión en casos de desastes naturales, es necesario además de la asistencia internacional adoptar estrategias en los planos local, nacional y regional, | Aware that, to prevent and manage natural disasters, strategies at the local, national and regional levels are required, in addition to international assistance, |
| Consciente de que, para la prevención y gestión en casos de desastes naturales, es necesario además de la asistencia internacional adoptar estrategias en los planos local, nacional y regional, | Aware that, to prevent and manage natural disasters, strategies at local, national and regional levels are required, in addition to international assistance, |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| Larry Fink, director ejecutivo de la empresa de gestión de inversiones multinacionales BlackRock, opina algo semejante Realmente se cuestiona la entera globalización de estas empresas , con cada país por su cuenta . | Larry Fink, the CEO of the multinational investment management firm BlackRock, takes a similar view It really throws into question the whole globalization of these firms, with each country for itself . |
| Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Un grupo de estudiantes, con ayuda de Fields of View, una empresa de diseño de juegos, creó un juego de mesa para debatir y entender las dificultades de la gestión de desechos. | A group of students in collaboration with Fields of View, a game design company, created a board game to discuss and understand the intricacies of waste management. |
| La responsable empresa de TI Enlogit de la región de Ústí también piensa en la salud de sus empleados y, con cada portátil, les ofreció una silla y teclados ergonómicos además, respalda el trabajo desde casa y en sus eventos empresariales utiliza los servicios de catering de una empresa protegida local. | Responsible IT Company Enlogit in the Ústí region then thinks about the health of its employees, and for each laptop purchased they bought ergonomic chairs and keyboards, support their work from home and use catering services provided by a local sheltered workshop for their corporate events. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Control de flujo local | Local flow control |
| Carpeta local de destino | Local destination directory |
| Inicio de sesión local | Local Login |
| Envío de correo local | Local sendmail |
| Formato de fecha local | Locale date format |
| Número de puerto local | Local port number |
| Base de datos local | Local storage database |
| Preferencias de idioma local | Locale Settings |
Búsquedas relacionadas : Gestión Local - Una Empresa Local - Empresa De Gestión - Empresa De Gestión - Empresa De Distribución Local - Sistema De Gestión Local - Tablero De Gestión Local - Equipo De Gestión Local - Gestión De La Empresa - Gestión De Una Empresa - En El Local De Empresa - Gestión Local De Personas Mayores - Empresa De Gestión De Residuos - Empresa De Gestión De Instalaciones
