Traducción de "en el consejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo | Definition of qualified majority within the European Council and the Council |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| El Consejo General en 2008 | The General Council in 2008 |
| el Consejo de Ministros (denominado en lo sucesivo x00AB Consejo x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| El Consejo de Gobierno en 2008 | The Governing Council in 2008 |
| En la actualidad, es el Consejo. | It is for that reason that the need to reform the way in which the Community operates at institutional level is becoming daily more apparent. |
| Aprobado en el Consejo del 19.11.1990 | Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13 |
| Hecho en Bruselas , Por el Consejo El Presidente | Done at Brussels , For the Council The President |
| Hecho en Bruselas , el Por el Consejo El Presidente | Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of |
| El Consejo tendrá su sede en Bruselas . | ( b ) The Council shall have its seat in Brussels . |
| El Consejo se reunirá en diferentes formaciones. | The Council shall meet in different configurations. |
| El Consejo tendrá su sede en Bruselas. | The Council shall have its seat in Brussels. |
| Hemos visto conflictos entre el Consejo de Presupuestos y el ECO FIN e, incluso en alguna medida, en el Consejo de Agricultura. | I am a German Member, and there is no way I can read through 32 pages during the discussions. |
| El Consejo de Gobierno en septiembre del 2010 | Governing Council as at Sep. 2010 Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch |
| En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . . | In that case , it shall act unanimously . |
| Salvar a Siria en el Consejo de Seguridad | Solving Syria in the Security Council |
| El consejo de Tom no ayudó en nada. | Tom's advice didn't help at all. |
| El Presidente del Consejo Europeo y el Presidente de la Comisión no participarán en las votaciones del Consejo Europeo. | Within the European Council, its President and the President of the Commission shall not take part in the vote. |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| Pero mi consejo es mantener el champagne en el hielo. | But my advice is to keep the champagne on ice. |
| Cuando el Consejo compruebe que no se han seguido efectivamente sus recomendaciones en el plazo fijado , el Consejo podrá hacerlas públicas . | Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down , the Council may make its recommendations public . |
| En el Consejo, la mayor parte de los asuntos de desarrollo son tratados por el Consejo de Desarrollo, pero algunos son responsabilidad del Consejo de Asuntos Generales. | At Council level, most development matters are dealt with by the Development Council, but some are the responsibility of the General Affairs Council. |
| El Consejo General | The General Council |
| el Consejo General . | the General Council . |
| El Consejo General | The General Council shall |
| El Consejo General | The General Council shall |
| El Consejo Europeo | The European Council |
| el Consejo Europeo, | The European Council, |
| Aprecio el consejo. | I appreciate the advice. |
| El Consejo Europeo y el Consejo adoptarán las decisiones europeas necesarias.4. | The European Council and the Council shall adopt the necessary European decisions.4. |
| En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente | The Governing Council shall , in principle , meet regularly |
| , publicado en el DO y Decisión del Consejo de .. | , published in OJ and Council decision of .. |
| El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. | The municipal council should concentrate more on specific issues. |
| En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación. | Yesterday the Council virtually approved its conclusions. |
| Ahora tengo entendido que el Consejo no estará en | I now understand that the Council will not be in a position to give us the common position on the agricultural part of the package until the beginning of our part session in November. |
| VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, quiero insistir en el especial interés con que el Consejo sigue el desarrollo de este delicado asunto. | So, I turn firstly to the governments, in the Council and in political cooperation. |
| VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Consejo no tiene competencia alguna para intervenir en el caso específico al que se refiere el Sr. diputado. | Returning to Cambodia voluntarily, with proper reception facilities and support, will have to be encouraged in due course. |
| El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. | The Council will examine this communication during the second half of the year. |
| En el 2002 , el Consejo General se ha reunido cinco veces | adopted the euro . In 2002 the General Council met five times . |
| En el ámbito internacional, el Consejo de Europa adoptó el convenio Cibercrimen71. | At international level, the Council of Europe adopted the Cybercrime Convention71. |
| El Consejo del Programa T2S se encargará de las funciones del nivel 2 en el marco general que establezca el Consejo de Gobierno . | The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council . |
| Artículo 12 Relación entre el Consejo de Gobierno y el Consejo General 12.1 . | Article 12 Relationship between the Governing Council and the General Council 12.1 . |
| Artículo 12 Relación entre el Consejo de gobierno y el Consejo general 12.1 . | The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff . CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
Búsquedas relacionadas : Debate En El Consejo - Representados En El Consejo - Confiar En El Consejo - En El Local Del Consejo - Siguió El Consejo - Considerar El Consejo - Siguiendo El Consejo - Según El Consejo - Siguiendo El Consejo - Contra El Consejo - El Consejo Monetario - Con El Consejo - Siguió El Consejo - Presidir El Consejo
